We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderungen des Parameters im Rumpf einer Prozedur oder Funktion bleiben deshalb erhalten, wenn die Programmausführung wieder an den Aufrufer übergeben wird, und der Parametername nicht mehr im Gültigkeitsbereich liegt.
Changes made to the parameter within the body of a function or procedure persist after program execution returns to the caller and the parameter name itself has gone out of scope.
Die Integrationsebene wird in Form eines Parameters im OBJECT Tag definiert.
Ausgehend vom Anpassungsmodus des Parameters im Repository hat die Anpassung einen bestimmten Gültigkeitsbereich.
Based on the customization mode of the parameter in the repository, the customization has a certain validity scope.
Dies gilt umso mehr für die Verwendung dieses Parameters im Abschnitt [global].
This applies even more to the use of this parameter in the [global] section.
Gibt den Typ eines jeden Parameters im Parameter-Array an (Ganzzahl oder Zeichenfolge).
Indicates the type of each parameter in the parameter array (integer or string).
inhärentes Risiko: die Anfälligkeit eines Parameters im jährlichen Emissionsbericht für wesentliche Falschangaben, wobei davon ausgegangen wird, dass in diesem Zusammenhang keine anderen Kontrollen stattgefunden haben
inherent risk means the susceptibility of a parameter in the annual emissions report to material misstatements, assuming that there were no related control activities
Der Vorgabewert von 100 entspricht der Vorgabe des entsprechenden Parameters im Ton-Shader "polynomiale Annäherung".
The default value of 100 matches the default of the corresponding parameter in the "polynomial approximation" tone shader.
Wenn der Datenspeichertyp des Parameters im Standardsegment nicht mit dem des benutzerdefinierten Bauteils übereinstimmt, müssen Sie festlegen, ob nur die Werte oder sowohl die Werte als auch der Datenspeichertyp eingefügt werden sollen oder ob der Vorgang abgebrochen werden soll.
If the data storage type of the parameter in the default segment is not the same as that of your custom part, you must select whether to paste only the values, to paste the data storage type and the values, or to cancel the operation.
Wenn ein Parameter mehrere Werte akzeptiert, können Sie eine durch Trennzeichen getrennte Liste als Wert des Parameters im Befehl eingeben, oder speichern Sie eine durch Trennzeichen getrennte Liste (ein Array) in einer Variablen, und geben Sie dann die Variable als Parameterwert an.
When a parameter accepts multiple values, you can type a comma-separated list as the value of the parameter in the command, or save a comma-separated list (an array) in a variable, and then specify the variable as the parameter value.
In der Sache T 2403/11 befand die Kammer, dass die Mehrdeutigkeit eines Parameters im Anspruch für sich genommen nicht genügt, um die ausreichende Offenbarung zu verneinen.
The board in T 2403/11 acknowledged that an ambiguity of a parameter in the claim was not enough in itself to deny sufficiency of disclosure.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Transaktionsanforderungen Anforderungen zum Lesen eines Parameters im Speicher einer gegebenen Station des Systems oder zum Eintragen eines neuen Wertes eines Parameters an einer vorbestimmten Adresse eines Speichers einer gegebenen Station sein können.
Circuit according to claim 2, characterized in that transaction requests may be requests to read a parameter in the memory of a given station of the system or to write a new value for a parameter at a determined address in the memory of a given station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
