We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber wir alle wissen ja, dass es viel schwieriger ist einen Platz in dem Zeitplan der Pariser Modewoche zu bekommen und dieser auch noch prestigeträchtiger ist.
But we all know that a slot during the Parisian fashion week is much harder to get and way more prestigious.
Eine Modezeitschrift lud sie zur Pariser Modewoche ein, um ein Interview mit ihr über ihre Mode-Tipps zu machen.
A fashion magazine invited her to Paris fashion week to make an interview with her about her fashion tips.
An einem vollen Tag während der Pariser Modewoche habe ich in etwa fünf Shows und sechs Ordertermine auf dem Zettel, die jeweils mindestens ein bis zwei Stunden dauern.
A busy day during Paris fashion week would mean something like five shows and six buying appointments, which each take at least one or two hours.
Die erste Show von der Pariser Modewoche, die ich für die nächste Saison geguckt habe, war die von Chloé.
The very first Parisian fashion show I watched for the upcoming season was the mesmerizing one by Chloé.
Die Couture-Kollektion des Modehauses wurde am Mittwoch im Rahmen der Pariser Modewoche präsentiert und "verwandelt sich komplett durch das Blitzlicht einer Handykamera", heißt es in der Pressemitteilung.
The house's spring/summer 18 collection, which took to the Parisian catwalks today, is "Entirely transformed by the flash of a camera phone," the press release states.
Damit war die Kollektion, die Simons im Rahmen der Pariser Modewoche anfangs des Monats präsentierte, die letzte für Dior.
The collection he presented at the Paris fashion shows earlier this month will be his last for the French label.
Ihre Entwürfe besitzen eine starke Identität; sie sind experimentell, persönlich, ein wenig grob und doch auch wieder professionell genug, um sie bei der Pariser Modewoche präsentieren zu können.
Their designs have a powerful identity: they are experimental, personal, a bit rough-and-ready but at the same time professional enough to be presented at Paris Fashion Week.
Okt 2018 Im Antiquitätengeschäft haben mein Kollege und ich in letzter Minute während der Pariser Modewoche in diesem Hotel gebucht, da wir in der Nähe des Stadtzentrums, wo wir parken konnten, keine... mehr
19 okt 2018 In the antiques business, my colleague and I made a last-minute booking at this hotel during Paris Fashion Week as we were unable to find any available rooms nearer the... meer
Ich freu mich schon jetzt wie bescheuert darauf und werde das Wochenende vermutlich in einem gestreiften T-Shirt verbringen und noch ein paar Mal diesen äußerst charmanten Bericht über die Pariser Modewoche von 1947 von der wundervollen Rosamond Bernier lesen.
I'm so ridiculously excited about going, I'll probably spend most of my weekend wearing a striped shirt and re-reading this charming recount of Paris fashion week in 1947 by the wonderful Rosamond Bernier.
Bei der Pariser Modewoche im Oktober bestätigte sie eine Gruppe von Mini-Shorts und Pailletten.
At Paris fashion week in October, it confirmed a group of mini-shorts and sequined attire.
Seine elegant-reduzierten und luxuriösen Designs zeigt Gerard Darel regelmäßig im Rahmen der Pariser Modewoche und gewinnt dort begeisterte Besprechungen in der internationalen Fachpresse.
Their elegant and luxurious designs are regularly shown at Paris Fashion Week, where they invariably win the praise of the international press.
Auf der Pariser Modewoche gab es 2006 den ersten Auftritt, im Oktober 2012 wurde dort eine komplette Kollektion präsentiert.
Wunderkind first showed in Paris in 2006; it showed a collection there in October 2012.
Beide Designer verbanden Streetwear und hochpreisige Mode, beide betreten ihre nächste Karrierestufe auf der kommenden Pariser Modewoche, die zeitgleich zur Fußball-Weltmeisterschaft stattfindet.
Both designers tied streetwear to luxury fashion, or at least to its price tags; both are stepping on their next career level at the current Paris Fashion Week, that runs parallel to the World Cup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
