Partiell platzierte Risse verleihen dem komfortablen Designerstück einen unangestrengten, urbanen Chic.
Partially placed cuts provide the designer piece an effortless urban chic.
Partiell leicht beschädigt, kleine Reparaturen, Altersspuren.
Partially slightly damaged, small repairs, signs of age.
Partiell wasserresistenter Filz mit ausgezeichneten Isolationseigenschaften
Upper partial water resistant felt with great insulation qualities
Maschinen von Quarz mit Kalender, Stoppuhr stoppen partiell, wasserdicht.
Machinery of quartz with calendar, stopwatch stop partial, water resistant.
Mit dieser Fusion wurde vollzogen, was sich partiell schon mehrfach bewährt hat.
This merger drew together what had already partly proven itself repeatedly.
Oberfläche partiell mit gelber Silberbeize überzogen und reich geschliffen.
Surface partly covered with yellow glass overlay and rich faceted.
Partiell allerdings öffnete sie sich diesen Phänomenen.
However, partially it did open itself to these phenomena.
Partiell leichte Ver- krustungen an der Oberfläche.
Partially slight encrustations on the surface.
Partiell installierte Anlagen in einem Brandabschnitt stellen keinen wirklichen Schutz dar.
Partially installed systems do not constitute real protection
Design: Partiell transparente oder opaque Lacke, einzigartige Lösungen von höchsten Designanforderungen.
Design: Partially transparent or opaque varnishes, unique solutions for top design requirements.
Partiell oder komplex, wir sanieren außen und innen entsprechend den Anforderungen und Bedürfnissen von heute und morgen.
Partially or totally, we renovate inside and outside according your demands and needs of today and tomorrow.
Partiell gesteppte Ski-Daunenjacke mit leicht tailliertem Schnitt
Partially quilted down ski jacket with slightly tapered cut
Partiell fließen regionale Ornamentik, Flora und Fauna, Baukultur und Design in die Gestaltung der öffentlichen Räume mit ein, z.B. in Form von Wandstrukturen, Bodenfliesen oder als Dekorationselemente.
The design of the public areas is partially influenced by regional ornaments, flora and fauna, construction culture and design, e.g. in the form of wall structures, floor tiles or decorative elements.
