Für Luft, Gesundheit und Klima sind sie aber schädlich, solange sie nicht mit Partikelfiltern ausgerüstet werden.
But unless they are fitted with particulate traps, they can cause air pollution, with harmful effects on human health and the climate.
Katalysatoren und/oder Partikelfiltern ausgestattet sind, müssen zusätzlich einer ETC-Prüfung unterzogen werden.
catalysts and/or particulate traps, shall additionally be tested on the ETC test.
Dies wird durch die Einführung von Partikelfiltern realisiert.
This is being achieved through the introduction of particle filters.
Alle unsere Pistenfahrzeuge sind mit Partikelfiltern ausgerüstet.
All our ski slope vehicles are equipped with particle filters.
Vorrichtung zur thermischen Regeneration von Partikelfiltern für Dieselmotorenabgas.
Device for the thermal regeneration of diesel engine exhaust particle filters.
Erfolgreiche Reinigungen von Partikelfiltern aus Lokomotiven, Schiffen, Bussen, LKW uvm.
Successful cleaning of particle filters from locomotives, ships, buses, trucks etc.
Eine mögliche Maßnahme ist der Einbau von Partikelfiltern.
One possible measure is the installation of particle filters.
Dieselmotoren sollen künftig mit Partikelfiltern ausgerüstet werden.
Future diesel engines will be equipped with particulate filters.
Verfahren zum Betreiben der Luftzufuhr zu einem Brenner für die Regenerierung von Partikelfiltern.
Method for controlling the air supply to a burner for the regeneration of particle filters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
