We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partner within the
partners in the
Stärken Sie zudem die Position der Rechtsabteilung als kompetenter Business Partner innerhalb des Unternehmens.
By removing bottlenecks and empowering the business to self-serve, you strengthen the position of the legal department as a competent business partner within the company.
Die für die Auszahlung zu verwendenden Bankdaten stellt der Partner innerhalb des Partnerportals zur Verfügung.
The bank information that ought to be used for the commission payments will be maintained by the partner within the partner portal.
Zudem wird der fachliche Austausch der Partner innerhalb des Landes gefördert.
The project also promotes expert exchange between partners within the country.
Darüberhinaus erteilten die Gutachter einige Vorschläge zur Optimierung der weiteren Zusammenarbeit aller Partner innerhalb des Projekts.
In addition, the reviewers offered suggestions for the further optimization of the cooperation between all partners within the project.
Die Kooperation der Partner innerhalb des Forschungsprojekts MIRO Innovation Lab hat keine eigenständige Rechtspersönlichkeit.
The cooperation of the partners within the research project MIRO Innovation Lab has no independent legal personality.
BRUSCH SERVICES definiert sich als remote Partner innerhalb des Projektteams des Kunden.
BRUSCH SERVICES defines itself as a remote partner within the project team of the customer.
Unsere Partner innerhalb des globalen Publicis Consultants-Netzwerks geben uns Zugriff zu allen Märkten der Welt.
Our partners within the global Publicis of Consultants network give us access to all markets of the world.
Accenture, Deloitte Digital, DigitasLBi, Razorfish und SapientNitro sind nur einige der frühzeitigen Integratoren, die ihre Marktreichweite ausgedehnt haben und nun komplette Lösungen für das Customer Engagement anbieten. Unser Ziel ist es, andere Partner innerhalb des Ökosystems zu bewegen, diesem Beispiel zu folgen.
Accenture, Deloitte Digital, DigitasLBi, Razorfish and SapientNitro are some of the early integrators who have extended their reach to offer full customer engagement solutions, and our objective is to drive other partners within the ecosystem to follow the same path.
Als Partner innerhalb des Plato PhD Netzwerks sucht das IHS ambitionierte WissenschaftlerInnen, die ihre Karriere an unserem renommierten Institut aufbauen möchten.
As Partner within the Plato PhD Network the IHS invites young ambitious scientists to kick-start their poliitical science careers at our renowned institute within the research group 'European Integration'.
Damit die Ziele des EUPATI-Projektes erreicht werden können, müssen sich sämtliche Partner innerhalb des Konsortiums aufeinander verlassen, um die Partnerschaftsvereinbarung einzuhalten, die zu Projektbeginn verhandelt wurde.
For the EUPATI project to achieve its goals, all partners within the Consortium need to rely on each other to adhere to the Partnership Agreement, as negotiated at the beginning of the project.
Wie im Ansatz der Kommission hervorgehoben wird, muss auf jeden Fall der erste Schritt für diese Zusammenarbeit in einer Auswahl der geeignetsten Partner innerhalb des Systems der Vereinten Nationen bestehen.
As mentioned in the Commission Communication, however, the first step in this cooperation has to be selection of the most suitable partners within the United Nations system.
PARTNER Innerhalb des LIFE ALPS-Projektes wird die Brennerautobahn AG eine H2-Tankstelle in Affi bauen und eröffnen; somit wird das europäische H2-Tankstellennetz entscheidend gen Süden erweitert.
PROJECT PARTNERS Within the LIFE Alps project Autostrada del Brennero SpA (Brennero motorway plc) will open a Hydrogen Refuelling Station(HRS) in Affi, and installing charging stations for battery electric vehicles.
Kontrollieren Sie, was Kunden und Partner innerhalb des Projekts sehen können.
Control what clients and partners see in a project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
