Warum ist das wichtig für die Partnergemeinschaft...
Unsere Partner entwickeln mit uns gemeinsames Wissen und stellen dies der Partnergemeinschaft zur Verfügung.
Our partners develop a common knowledge with us which is open to the partner community.
Auch das mangelnde Zusammenspiel mit einer größeren Zulieferer- oder Partnergemeinschaft ist den Beratern zufolge ein Hemmschuh.
The lack of interaction with a large supplier or partner community is also a barrier, according to the consultants.
Mit Hilfe der Spezialisierung können Partner ihre Kompetenzen und ihr Unternehmen innerhalb der Partnergemeinschaft und gegenüber Kunden deutlicher abgrenzen.
Specialization allows partners to clearly differentiate their skills and business within the partner community and among customers.
Sie profitieren auch von Empfehlungen und einer aktiven Partnergemeinschaft, die Ihnen dabei hilft, das Beste aus unseren Softwarelösungen herauszuholen.
You'll also enjoy referrals and an active partner community to help you get the most out of our software solutions.
Dieses Programm war lang erwartet und wir freuen uns darauf, eine lebendige und erfolgreiche Partnergemeinschaft aufzubauen und zu pflegen.
This program has been long-awaited and we are looking forward to building and nurturing a lively and successful partner community.
Wir laden Sie ein, uns zu treffen und eine Plattform, Partnergemeinschaft und ein Geschäftsmodell kennenzulernen das funktioniert.
We invite you to join us and discover a platform, partner community, and business model that works.
Nutzen und profitieren auch Sie von unserer Partnergemeinschaft und einer Reihe von Allianzen mit national und international operierenden Unternehmen, Verbänden und Initiativen.
Take advantage and profit also from our partner community and series of alliances with national and international companies, associations and initiatives.
Im neuen Bericht wird aufgezeigt, dass die größte Hürde für Innovation in Organisationen die Unternehmenskultur und das mangelnde Zusammenspiel mit einer größeren Zulieferer- und Partnergemeinschaft ist.
The new report found that the main hurdle to creating an innovative organization is company culture and a lack of engagement with the wider vendor and partner community.
Alle unsere 60-minütigen Webinare sind mit Wissen und Einblicken für die Zuschauer in unserer technischen Partnergemeinschaft vollgepackt.
Each 60-minute webinar is packed with education and insight for our technical partner community audience.
Im Verbund mit den umfassenden Entwicklungsservices, Schulungen, Wartungs- und Supportangeboten sowie der umfangreichen Partnergemeinschaft des Unternehmens bietet ARM eine Gesamtsystemlösung, die führenden Elektronikunternehmen einen schnellen und zuverlässigen Weg zur Markteinführung bietet.
Combined with comprehensive design services, training, support and maintenance, and the company's broad Partner community, they provide a total system solution that offers a fast, reliable path to market for leading electronics companies.
Die Projektleitung gewährleistet die Optimierung der Abläufe und fungiert als Intermediär und Koordinator zwischen den Organen der Partnergemeinschaft und den Projektpartnern.
The project management ensures the optimization of the processes and acts as an intermediary and coordinator between the organs of the partner community and the project partners.
Wenn die Anzahl der in die Partnergemeinschaft des Kunden integrierten Unternehmen relevant ist, ist es normalerweise erforderlich, Ressourcen aufzubringen, um die Geschäftspartner ununterbrochen zu betreuen, indem kontinuierlich Aufgaben und Formalitäten durchgeführt werden, die eine optimale Rentabilität der E-Commerce-Systeme des Kunden ermöglichen.
When the number of companies in the client's partner community is relevant, it is usually necessary to allocate resources permanently to deal with partners, performing tasks and procedures on an ongoing basis to enable optimum performance of the customer's e-commerce systems.
