We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Assets können genutzt werden, um Partnermarken einen Wachstumskanal zu bieten.
These assets can be used to provide partner brands with a growth channel.
Hinzu kommen zahlreiche Partnermarken sowie spezielle Ethnoangebote.
In addition, there are numerous partner brands and special ethnic offers.
Diese Treueprogramme gelten nicht zwangsläufig für die Partnermarken.
These loyalty programs are not necessarily valid with the Partner brands.
Auch bei unseren Partnermarken stehen Funktionalität, Qualität und Tragekomfort absolut im Vordergrund.
Functionality, quality and wearing comfort are also in the focus of our partner brands.
Steigere den Wert für deine Follower und Partnermarken mit dem von dir erstellten Content.
Drive value to your followers and your partner brands with the content you create.
Zum Programm gehörten zahlreiche Workshops, die von der Redaktion, Influencern und Partnermarken individuell gestaltet wurden.
The program included numerous workshops, which were specially designed by the editorial staff, influencers and partner brands.
Nicht alle Ergebnisse treffen automatisch auch auf Zweit- oder Partnermarken - und damit auf die tatsächliche Leistungsfähigkeit des Netzes - zu.
Not all results automatically apply to second or partner brands - and thus to the actual performance of the entire network.
Diesen Ansatz verfolgen wir sowohl bei Partnermarken als auch bei unseren eigenen Marken, wie z.B. Revalid.
We do this with partner brands as well as with our own, e.g.
Diese Maßnahme ermöglicht es uns, unter einem Dach zu arbeiten und eine komplementäre strategische Ausrichtung für unser Sortiment zu verfolgen, das unsere Partnermarken weiter ergänzen wird.
This approach will allow us to work together under one roof, with a strategic direction for our own assortment which will be more complementary to our partner brands.
Und trotzdem können wir mit unserem Netz Millionen Kunden unserer Eigen- und Partnermarken ein gutes und kontinuierlich besseres Netzerlebnis bieten.
And yet our network enables us to offer millions of customers of our own and partner brands a good and continuously better network experience.
Hier wurde auch das Kundenerlebnis von Zweit- und Partnermarken im Netz mit einbezogen, um einen ganzheitlichen Blick auf das Netz zu präsentieren.
The customer experience of second and partner brands in the network was also included here in order to present a holistic view of the network.
Damit lässt sich sowohl auf einer kompakten Grundfläche als auch auf einer Messe mit mehreren Partnermarken ein adäquater Markenauftritt realisieren.
It can be implemented both on a compact area and at a fair with a number of partner brands with an adequate brand identity.
Wir fördern unseren Geschäftsbereich Verbrauchergesundheit durch gezielte Vermarktung unserer eigenen Marken und einer Auswahl starker Partnermarken.
We promote the consumer health side of our business through the targeted marketing of our own brands and of a selection of strong partner brands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
