Vertaling van "Partnernetze" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausbau Ihrer Kunden- und Partnernetze zur Optimierung von Vertrieb und Service
Dank unserer eigenen grenzüberschreitenden Infrastruktur und unserer Partnernetze können Sie Ihre internationalen Unternehmensstandorte weltweit verbinden.
With our cross-border infrastructure and our partner networks, you can connect all your international sites everywhere in the world.
Kontrollierte Verfügbarkeit der Sendungen durch flächendeckende Partnernetze
Controlled availability of deliveries via comprehensive partner networks
Der Konzern betreibt eigene Mobilfunknetze in 26 Ländern und unterhält Partnernetze in weiteren 49 Nationen.
The corporation has its own mobile communication network in 26 countries and maintains partner networks in a further 49 countries.
Jeder Spot wurde 120 Tage lang je 20 Mal über die transnationalen Fernsehnetze von TV5 und seine Partnernetze ausgestrahlt und erreichte damit potenziell 600 Millionen Zuschauer.
Each of the spots was broadcast 20 times per day for 120 across transnational TV networks owned by TV5 and their partner networks, reaching a potential audience of 600 million viewers.
Voraussetzung ist ein rückwegtauglicher 3-in-1 Kabelanschluss von UPC oder einem unserer Partnernetze.
Requires a 3-in-1 cable connection with feedback channel from UPC or one of our partner networks.
Und im Festnetz setzen wir auf zusätzliche Reichweite über Partnernetze und global standardisierte, schnell bereitgestellte Netzdienste dank ngena. Denn bisher ist es kompliziert und zeitaufwendig, standortübergreifende Firmennetze zu managen: Selbst große Telekommunikationsanbieter kaufen Infrastruktur zum Teil von anderen Carriern zu.
In the fixed-line space, ngena is enabling us to extend our reach through partner networks and globally standardized, rapidly provisioned network services. Managing enterprise networks across multiple sites is still a complicated and time-consuming affair. Even major telco providers buy some infrastructure from other carriers.
Das rasante Wachstum des Unternehmens, initiiert durch die Integration der neuen Partnernetze, wurde durch den Einsatz des Aarenet-Telefonsystems zielgerichtet unterstützt.
The rapid growth of the company, initiated by the integration of the connected partner networks, is fully supported technically by the Aarenet phone system.
Dabei surfen sie auch im Ausland auf dem besten Netz: Weltweit bietet Swisscom ihren Kunden rund 700 Partnernetze und bereits in über 112 Ländern neueste 4G/LTE Netzabdeckung an.
And they also surf the best networks when abroad: all over the world, Swisscom offers its customers around 700 partner networks and also the latest 4G/LTE network coverage in over 112 countries.
Delegationsreisen: Wir besuchen unsere Partnernetze innerhalb Deutschlands und in anderen Ländern.
Delegation trips: we visit our partner networks within Germany and in other countries.
6.1 Die Jetbird Website enthält von Zeit zu Zeit Links auf und von Websites unserer Partnernetze, Werbepartner und Tochtergesellschaften sowie Websites Dritter, die nicht zu unseren Unternehmen gehören.
6.1 The Jetbird Website may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks, advertisers and affiliates as well as third party websites to which we have no affiliation.
Vodafone Deutschland ist die größte Landesgesellschaft der Vodafone Gruppe, einem der größten Telekommunikationskonzerne der Welt. Der Konzern betreibt eigene Mobilfunknetze in 26 Ländern und unterhält Partnernetze in weiteren 50 Nationen.
Vodafone Germany is the largest operating company of the Vodafone Group, one of the world's largest telecommunications companies with its own cellular networks in 26 countries and partner networks in a further 56 nations.
Voraussetzung für einen Internet-, Telefon- oder Digital TV-Anschluss ist ein rückwegtauglicher Kabelanschluss von UPC oder einem unserer Partnernetze.
The prerequisite for an Internet, telephone or Digital TV connection is a return path-compatible cable connection from UPC or one of our partner networks.
