We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partner studios
partner clubs
Mit mir trainieren Sie in zwei Partnerstudios ohne zusätzliche Studiokosten.
You will train with me in two partner studios at no additional cost.
Dabei greifen wir auf unser Netzwerk von mehr als 4.000 Sprechern und über 200 Partnerstudios weltweit zurück.
We have access to our network of more than 4,000 voice talents and over 200 partner studios worldwide.
Das US-amerikanische Fitness Start-up ClassPass hat zwar weltweit über 19.000 Partnerstudios in 16 Ländern, ist aber erst im Mai 2019 in Deutschland gestartet. Und das vorerst mit 300 Partnern in München und Berlin.
Boasting in excess of 19,000 partner clubs in 16 countries around the globe the US fitness start-up ClassPass in fact only launched in Germany in May 2019 - with 300 partners in Munich and Berlin for the time being.
Alle Partnerstudios erhalten einen Zugang zu ihrem persönlichen Club Portal.
In Zusammenarbeit mit ausgewählten Partnerstudios und Yoga-Profis finden regelmäßig ein- oder mehrtägige Sessions statt, bei der man sich austauscht und gemeinsam einfach eine gute Zeit hat.
Regular one-day and multi-day sessions in collaboration with selected partner studios and yoga professionals offer the perfect atmosphere to communicate with others and simply have a good time together.
Mit inzwischen mehr als 50 Sprachen in unserem Portfolio, einem hauseigenen Tonstudio für Aufnahmen in mehreren Sprachen sowie einer Vielzahl externer Partnerstudios auf der ganzen Welt garantieren wir, dass auch die Voice-over-Lokalisierung stimmt.
With over 50 languages in our portfolio as of 2019, we have our own in-house multilingual audio studio as well as exterior partner studios around the world to guarantee the highest quality localized voice-over.
FDG justierte sein Geschäftsmodell, konzentrierte sich auf das Publishing von Produktionen aus Partnerstudios und ging durch Höhen und Tiefen, wie so viele Start-ups.
FDG modified its business model, concentrated on publishing productions from partner studios and went through many ups and downs, as do many start-ups.
Mit unseren Partnerstudios rund um den Globus führen wir die Aufnahmen via IP-Link durch.
With our partner studios around the globe, we can record over an IP link.
Das heißt zum Beispiel, dass wir den Off-Sprecher mit digitalen Timecodes framegenau ans Bild anpassen: wenn nötig in Echtzeit über IP zusammen mit einem unserer weltweiten Partnerstudios.
That means, for example, that we adapt the narrator's speech using frame-by-frame digital time codes. We can even provide recordings in real time by way of APT-X in cooperation with our worldwide partner studios.
In unseren Studios und Partnerstudios in Deutschland und auf der ganzen Welt bieten wir Sprachaufnahmen nach den höchsten Industriestandards, ganz gleich ob für Games, Werbung, Industriefilm oder andere Medien.
In our studios and partner studios in Germany and throughout the world we offer voice recording work in accordance with the highest industry standards, whether for games, advertising, films, or other media.
Die Tickets gibt es als Tages-, Wochen-, Monatskarten und als 3er, 5er und 10er Karten für über 700 Partnerstudios und über 3.000 Sportaktivitäten in 100 deutschen Städten.
These tickets are available as daily, weekly, monthly passes and as 3, 5 and 10-visit passes for over 700 partner studios and over 3,000 sport activities in 100 German cities.
Sprachaufnahmen führen wir live im klimatisierten Studio oder via IP-Link mit Partnerstudios in der Schweiz oder weltweit durch.
We record live in our air-conditioned studios or over an IP link with partner studios in Switzerland or worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.