We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie ästhetisch konsequente Funktionalität umgesetzt werden kann, zeigt der Passat Variant bereits auf den ersten Blick.
The Passat demonstrates at first glance just how aesthetically consistent functionality can be implemented.
Hohe Ansprüche in Form gebracht: Das Design des Passat Variant strahlt Eleganz und Dynamik aus.
High standards made real: the design of the Passat exudes elegance and dynamism.
Design mit hohem Anspruch: Der Passat Variant strahlt eine Eleganz und Dynamik aus, die ihm eine unverwechselbare Souveränität verleiht.
Elegant proportions and a modern lifestyle: the design of the Passat meets exacting demands with ease.
Mit dem R-Line Interieur verleihen Sie dem Innenraum Ihres Passat Variant noch mehr Dynamik: Eindrucksvolle Designelemente sorgen für einen sportlich markanten Look, der auf den ersten Blick überzeugt und ein hochwertiges Ambiente zur Schau stellt.
The R-Line interior package makes the inside of your Passat even more dynamic - striking design features make for a striking sporty look that cannot help but impress at first sight, at the same time creating a high-quality ambience.
Design mit hohem Anspruch: Der Passat Variant strahlt eine Eleganz und Dynamik aus, die ihm eine unverwechselbare Souveränität verleiht. Mehr erfahren
The eye-catching Passat Estate represents a high standard of design, exuding an elegance and dynamism that lends it a distinctive air of supremacy.
Milchkannen musste sein Bruder, der klassische Passat Variant, in seiner Dienstzeit bei Polizei, Zoll oder Feuerwehr wahrscheinlich nie transportieren.
Its brother, the familiar Passat Estate, probably never had to transport milk churns during its service with the police, customs and fire brigade.
Dafür haben wir ein Auto mit 4 Türen und 5 Sitzplätzen (alle mit Automatikgurt), das deutlich mehr Komfort aber genauso viel Platz im Innenraum hat wie mein erstes Familienfahrzeug, ein Passat Variant.
What we got is a car with four doors and five seats (all of them with automatic safety catch). It is considerably more comfortable than my first family car, a Passat Variant, was and has just as much space inside.
Immer mehr: Ein Blick auf die Maße des neuen Modells zeigt, dass dieser Generationswechsel in jeder Beziehung vieles bewegt hat: Der neue Passat Variant ist 4,77 Meter lang und 1,82 Meter breit.
More outside, more inside: A look at the other dimensions shows that much has been changed in this respect as part of the generation change. The new Passat Estate is 4.77 metres long and 1.82 metres wide.
Darüber hinaus steckt der neue Passat Variant einiges an Gewicht weg: Bis zu 638 Kilogramm können maximal zugeladen werden.
The new Passat Estate can also carry a fair bit of weight: it can be loaded with a maximum of up to 638 kilogrammes.
Der Passat Variant - so souverän wie Sie.
The Passat. As confident as you.
Eine Mini-Schaltbox in der Mittelkonsole, die ein halbes Dutzend Rechner steuert, das den Kofferraum eines Passat Variant¹ fast ausfüllt.
It's a tiny switch box in the central console and it controls half a dozen computers that almost fill the trunk of a Passat Variant¹.
Der Passat Variant ist einer der weltweit erfolgreichsten Kombis; bislang wurden mehr als 4,3 Millionen Exemplare produziert.
The Passat Estate is one of the most successful in the world: more than 4.3 million have been produced to date.
Der Passat Variant hat nicht nur viel Raum für Sie, sondern begeistert auch mit innovativen Assistenzsystemen.
The Passat Estate does not only have extra space, it also offers numerous state of the art assistance systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
