Könnte der Passatwind sein, Richtung und Stärke sind beständig.
The trade wind could be, direction and thickness are constant.
Der Passatwind kann ungehindert und ohne Turbulenzen über das Riff blasen.
The trade wind can blow unhindered and without turbulences over the reef.
Der beständige Passatwind treibt die Wolken über die Bergspitze, und sie regnen im Zentrum der Insel ab.
The steady trade-wind drives the clouds over the mountain peaks to release their rain on the centre of the island.
Ein angenehmes Klima mit herrlichem Passatwind.
A pleasant climate with a nice trade-wind
Der Passatwind beeinflusst oft das Klima und die Ökologie tropischer Regionen.
The trade wind often shapes the climate and ecology of tropical regions.
Schöne Meer und die Berge, zusammen mit kühlen tropischen Passatwind Brisen.
Beautiful ocean and mountain views, along with cool tropic trade wind breezes.
Landwirte schätzen den Passatwind, der hilft, Feuchtigkeit gleichmäßig zu verteilen.
Farmers appreciate the trade wind, which helps to disperse moisture evenly.
Der Nord-Ost Passatwind sorgt für ausgeglichene und gering schwankende Temperaturen.
The northeast trade wind provides for balanced and quite stable temperatures.
Der Passatwind trägt den süßen Duft tropischer Blüten über das Wasser.
The trade wind carries the sweet scents of tropical blossoms across the waters.
Seeleute vertrauen seit Langem dem Passatwind für verlässliche Routen über die Meere.
Navigators have long trusted the trade wind for reliable routes across the seas.
Tropisches Klima, viel Sonne und ein kühlender nordöstlicher Passatwind.
Tropical climate; a lot of sunshine and a cooling north-east trade wind.
Viele Kulturen sind auf den Passatwind für ihre Fischerei und Reisen angewiesen.
Many cultures rely on the trade wind for their fishing and travel.
Als der Passatwind auffrischte, segelte das Schiff sanft zu seinem Ziel.
As the trade wind picked up, the ship sailed smoothly toward its destination.