Vertaling van "Paste nach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Paste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das mindestens eine Silan Methyltriethoxysilan und Tetraethoxysilan sind.
The paste according to one of the preceding claims, wherein the at least one silane is methyltriethoxysilane and tetraethoxysilane.
Funktionale Paste nach Anspruch 1, enthaltend ein Verdünnungsmittel.
Paste nach Anspruch 1, worin die Metallpartikel Bronze umfassen.
The paste of claim 1, wherein the metal particles comprise bronze.
Metallpigmente enthaltende Paste nach Anspruch 7, wobei das Heteropolyanion Phosphormolybdänsäure umfasst.
The metal pigment-containing paste of claim 7, wherein the heteropolyanion comprises phosphomolybdic acid.
Paste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man als Redispersionspulver ein Polymeres auf der Basis eines Ethylen-Vinylacetat-Copolymeren verwendet.
A paste as claimed in claim 1 or 2, characterized in that a polymer based on an ethylene/vinyl acetate copolymer is used as the redispersion powder.
Verfahren zum Herstellen einer Wasserfarben-Zusammensetzung, bei welcher das Pigment in der Ausbildung einer wässrigen pigment-dispergierten Paste nach Anspruch 1 kombiniert wird.
A process for producing a water paint composition in which pigment is combined in the form of an aqueous pigment-dispersed paste as claimed in Claim 1.
Siebdruckfähige Paste nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Paste als Viskositätsmodifizierer hydrophiles Kiesel-Xerogel enthält.
Screen-printable paste according to at least one of the preceding claims, characterized in that the paste comprises hydrophilic silica xerogel as viscosity modifier.
Wasserfreie Paste nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung vom Ceramidtyp unter den Ceramiden und/oder Glycoceramiden und/oder Pseudoceramiden ausgewählt ist.
Anhydrous paste according to the preceding claim, characterized in that the ceramide-type compound is chosen from ceramides and/or glycoceramides and/or pseudoceramides.
Paste nach Anspruch 1, wobei die Metallpigmentteilchen aus Aluminium oder Zink bestehen.
The paste of claim 1, wherein the metal pigment particles are made of aluminum or zinc.
Schaumfähige, kohlenstoffhaltige Paste nach Anspruch 7, wobei die Paste zusätzlich Seife umfaßt.
The expandable carbonaceous paste of claim 7 wherein the paste further comprises soap.
Paste nach Anspruch 15, bei dem der anorganische Teilchenfüller Kalziumsulfatbetahemihydrat aufweist.
A paste according to claim 15 wherein the inorganic particulate filler comprises calcium sulphate beta-hemihydrate.
Paste nach Anspruch 4, wobei zwei oder mehr pharmakologisch aktive Alkohole vorhanden sind.
The paste of claim 4, whereby two or more pharmacologically active alcohols are present.
Funktionale Paste nach Anspruch 11, wobei der mehrwertige Alkohol Glycerin und/oder Ethylenglykol ist.
Functional paste according to claim 11, wherein the polyhydric alcohol is glycerin and/or ethylene glycol.
