Vertaling van "Paste von" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sieht aus wie eine kompakte Paste von weißer Farbe.
It looks like a compact paste of white color.
Ein sehr bekanntes Rezept dieser Art ist das ligurische pesto, eine Paste von Basilikum in Olivenöl.
A most famous recipe of this kind is pesto, a paste of ground basil leaves in olive oil.
Vorsichtig die Paste von der Schablone abnehmen und in den Topf zurückgeben.
Carefully scrape the paste from the template and put it back in the jar.
Schmirgle mit feinem Schmirgelpapier die groben Teile der Paste von deinem Umschlag.
Using fine sandpaper, sand away the rough bits of paste from your envelope.
Schließlich wird das Substrat zur Entfernung der Paste von den nicht vom Laserstrahl behandelten Flächen gereinigt.
Finally, the substrate is cleaned to remove the paste from the areas not treated with the laser beam.
Diese Paste von professioneller Qualität, flexibel und elastisch, ist reißfest und klebt nicht.
This paste of professional quality, flexible and elastic, will not tear and does not stick.
Werden gemischt und gemahlen werden, um eine Paste von gleichmäßiger Struktur frei von Klumpen zu erreichen.
Are mixed and are ground to achieve a paste of uniform texture free of lumps.
Das Material ist sehr zäh, um Spanbildung am Spatel beim Abnehmen der Paste von der Schablone auszuschließen.
The material is very tough so as to prevent chip formation on the spatula when stripping the paste from the stencil.
Wenn der Schmerz für eine lange Zeit nicht aufhört, ist es notwendig, eine Paste von Muskatnuss zu verwenden, die vorher gestampft (Puder) und mit Wasser auf die Stirn befeuchtet ist.
If the pain does not cease for a long time, it is necessary to apply a paste of nutmeg, previously mashed (powder) and moistened with water to the forehead.
Verfahren nach Anspruch 15 zum Kochen von Stärke, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb von einer mit der Vorrichtung verbundenen Kammer eine Paste von Stärke in Wasser mit Dampf und/oder Luft behandelt wird.
Method according to claim 15 for boiling starch, characterized in that a paste of starch in water is treated with steam and/or air inside a chamber connected to the device.
Der Elektrolyt besteht aus einer wässrigen Paste von Zink- und Ammoniumchlorid.
The electrolyte is a paste of zinc chloride and ammonium chloride dissolved in water.
Die Regelung der Zugabegeschwindigkeit des festen Rohstoffes erfolgt aufgrund der Abweichung der Dichte der fertigen Paste von einem Solvent.
The regulation of the addition rate of the solid raw material is carried out on the basis of the deviation of the density of the finished paste from a solvent.
Verfahren zum Fördern von fließfähigen Medien durch gesteuerte oder geregelte Gasentwicklung in einem mehrstufigen Prozeß nach Anspruch, 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasentwicklungszelle Sauerstoff entwickelt und die zersetzbare Flüssigkeit der zweiten Stufe eine Lösung oder Paste von Wasserstoffperoxid ist bzw. Wasserstoffperoxid enthält.
Method for delivering free-flowing media by controlled evolution of gas in a multistage process according to Claim 1, characterized in that the gas evolution cell evolves oxygen and the decomposable liquid used in the second stage is a solution or paste of hydrogen peroxide or contains hydrogen peroxide.
