Das integrierte Patchfeld ermöglicht eine Installation ohne Werkzeug und angeschlossenen Teilnehmer sind in wenigen Sekunden angeschlossen oder umkonfiguriert.
The integrated patch panel allows installation without tools and attached nodes are connected in a few seconds or reconfigured.
Integrierte Lautsprecher über Patchfeld auf unterschiedliche Ausgänge
Integrated loudspeakers over patch panel to various outputs
Auf diese Weise kann auch der Steckverbinder am Anfang und Ende der zu messenden Strecke im Patchfeld gemessen werden.
In this way, fiber optic connectors can be measured at the beginning and at the end of the routes on the patch field.
Die Vorrichtung ist mit einer Vielzahl von Readerspulen versehen, die die Zahl der Anschlüsse in dem Patchfeld übersteigt.
The device comprises a plurality of reader coils, the number of which exceeds the number of connectors in the patch field.
Je nach Größe des Fahrzeugs laufen die Daten zunächst auf einem Patchfeld auf oder gehen direkt an die Schnittplätze.
Depending on the size of the vehicle, the data run up to a patch panel or directly to the editing suite.
Biegeunempfindliche Kabel ermöglichen engen Biegeradius und Routing, um den Signalverlust durch hohe Verkehrs- und/ oder dichte gepackte Routing-Installationen von Patchfeld zu minimieren.
Añadir a la insensitive cables enable tight bend radii and routing to minimize signal loss due to high traffic and/or densely packed patch panel routing installations.
Jeder Anschluss in einem Patchfeld ist mit einer Readerspule oder mit einem Reader ausgerüstet.
Each connection attachment in a patch panel is fitted with a reader spool or with a reader.
Weitere Features sind über das Patchfeld zugänglich
The following features are offered via the patch panel
Starren Sie nicht nur auf das Steckdosenloch und fügen Sie das Patchfeld hinzu, sondern lassen Sie die kleine Steckdose eine große Rolle spielen.
Don't just stare at the socket hole and add the patch panel, let the small socket play a big role.
4 Kanal Patchfeld für Touring-Betrieb und zu der Verstärkerrückseite.
4-channel patch panel for touring operation and installation.
Das Kabel vom Patchfeld geht dabei auf eine Sockelleiste, welche auf dem Breadboard steckt (rechts oben)
The orange cable from the patch panel goes to a socket on the breadboard (upper right).
Dieses 19 Patchfeld eignet sich mit seinen 24 Adapter-Slots für den Aufbau komplexer Kabelstrukturen bzw. für die Verteilung strukturierter Verkabelungen von bis zu 96 Fasern.
This 19 patch panel with its 24 adapter slots is suitable for the construction of complex cable structures and for the distribution of structured cabling systems up to 96 fibers.
Das Patchfeld entspannt die tägliche Arbeit erheblich und garantiert durch die ultimative Qualität einen dauerhaft zuverlässigen Betrieb und klare Verhätnisse.
The patch panel will considerably ease your daily routine and, owing to the ultimate quality, ensure a permanently reliable operation and clear conditions.
