Von weitem sieht die Landschaft wie ein riesiges herrliches Patchwork aus.
From a distance, the landscape looks like a giant gorgeous patchwork.
Das betrifft nicht nur Patchwork, sondern auch stricken und nähen von Kleidung.
This does not only affect patchwork but also knitting and cloths making.
Dieser Patchwork Urlaub kommt als ein komplettes Angebot.
This quilt holiday comes as a complete package.
Die Lust am Patchwork findet sich auch im Ambiente wieder.
The idea of patchwork is also reflected in the ambience.
Meine Lösung erwies sich als ziemlich gut gemanagtes Patchwork von Lösungen.
My solution turned out to be a fairly well-managed patchwork of solutions.
Patchwork - die Technik, verstreute Lumpen in einheitliche Leinwände zu nähen.
Patchwork - the technique of sewing scattered rags into uniform canvases.
Alle Mätressen wissen, dass Denim ein toller Rohstoff für Patchwork ist.
All mistresses know that denim is a great raw material for patchwork.
Dieses Angebot gilt für die Eco gemacht, Patchwork Blazer Jacke.
This listing is for the eco made, patchwork blazer jacket.
Sehr interessant in den ländlichen Innenräumen sieht ein Patchwork im Stil aus.
Very interesting in the rural interiors look like a patchwork in the style.
Die Decke war ein Patchwork aus schönen Stoffen und Mustern.
The quilt came out in a patchwork of beautiful fabrics and patterns.
Unsere Patchwork Teppiche bestehen garantiert aus original handgeknüpften Teppichen oder Kelims.
Our patchwork carpets guaranteed passes from originally handwoven carpets or kilims.
Im übrigen ist mein gesamtes Leben eine Patchwork aus Kunst.
And at least my whole life is a patchwork of art.
Heute nehme ich euch mit auf einen Rundgang durch mein Patchwork Puppenhaus.
Today I will take you on a tour around my patchwork dollhouse.
