Nach dem Schneefall kuschelten sie sich unter die warme Patchwork-Decke auf der Couch.
After the snowfall, they snuggled under the warm patchwork quilt on the couch.
Sie bedeckten das Bett mit einer weichen Patchwork-Decke, die dem Schlafzimmer Charme verlieh.
They covered the bed with a soft patchwork quilt that added charm to the bedroom.
Wie bei einer Patchwork-Decke reihen sich verschiedene Farben und Muster aneinander.
Einfach ausgedrückt, ist das wie eine Patchwork-Decke, welche den gesamten Raum bedeckt.
Man kann es jedoch zusätzlich mit einer Patchwork-Decke oder einem großen Tuch im Ethno-Stil verzieren.
However, you can also decorate it with a patchwork blanket or a large cloth in ethnic style.
Solch ein Teppich wird mit dem gleichen auf dem Boden oder mit einer Patchwork-Decke auf dem Bett widerhallen.
Such a rug will echo with the same on the floor or with a patchwork quilt on the bed.
Es sollte eine Patchwork-Decke aus Kikoi-Stoff sein.
It should be a patchwork blanket of Kikoi fabric.
Der Künstler schuf eine Patchwork-Decke aus alten Kleidungsstücken und Stoffresten.
Ich wusste auch gleich, dass ich unbedingt eine Patchwork-Decke nähen will.
Das grundlegende Motiv ist eine Patchwork-Decke mit Tierfiguren, die zum Leben erwachen.
Die Schönheit von Skåne ist wie eine Patchwork-Decke - mit fruchtbarem Ackerland, üppigen Wäldern und klaren blauen Seen.
Skåne is as pretty as a patchwork quilt with fertile farmlands, lush forests and clear blue lakes.
Unser Leben ist wie eine Quilt, eine Patchwork-Decke.
Our lives are like a quilt.
Eine Patchwork-Decke aus Sand, Meer und saftigem Grün
