Du pflegst nebenbei eine Patenschaft zur Förderung für Frauen in der Tech-Szene.
You also maintain a sponsorship for promoting women in the tech scene.
Natürlich ist eine Patenschaft jederzeit ohne Angabe von Gründen kündbar.
Of course a sponsorship is terminable without notice for any reason.
Sie mag vor allem den persönlichen Aspekt bei einer Patenschaft.
She especially likes the personal aspect of being a sponsor.
Bitte kontaktiert mich, falls ihr seine Patenschaft übernehmen wollt.
Please contact me if you'd like to sponsor him.
Unterstützen Sie unsere Arbeit, indem Sie spenden oder eine Patenschaft übernehmen.
Mit der Übernahme einer Patenschaft sichern Sie die Ausbildung eines unserer Kinder.
By sponsoring, you secure the education of one of our LLK children.
Bitte überlegen sie, ob eine solche Patenschaft für sie möglich wäre.
Please consider if such a sponsorship would be a possibility for you.
Sie haben auch die Möglichkeit, eine Patenschaft zu verschenken.
You also have the possibility to give away a sponsorship.
In der Patenschaft enthalten sind eine Urkunde sowie zwei Spaziergänge.
Included in the sponsorship are a certificate and two walks per year.
Seine Popularität ist dank der Patenschaft des berühmten Schauspielers gekommen.
Its popularity has come thanks to the sponsorship of the famous actor.
Wenn Sie diesen Tieren helfen wollen, übernehmen Sie eine Patenschaft.
If you want to help these animals, take a sponsorship.
Mit diesem Zertifikat erwirbst du die Patenschaft für einen unserer Kinosessel.
With this certificate you receive the sponsorship of one of our cinema seats.
Die Liste der Kinder, die auf eine Patenschaft warten, ist lang.
The list of children who are waiting for a sponsorship is long.
