Ziel ist dabei, die Performance eines bestimmten Index zu übertreffen.
Ein korrektes Setup ist für die Performance eines Bikes essenziell.
Sie dreht sich tausende Male pro Minute und mit ihrer Qualität steht und fällt die Performance eines Motors.
It turns several thousands of times per minute, and the performance of an engine depends on its quality.
Der hier durchgeführte Benchmark vergleicht die Performance eines optimierten Werkzeugeinsatzes mit einer konventionellen Kühlung.
The benchmark conducted here compares the performance of an optimized tool to a conventional cooling system.
Ein wesentlicher Faktor für die Performance eines Sportwagens ist das Gewicht.
One key factor that influences the performance of a sports car is weight.
Die Performance eines Großbaggers hängt hauptsächlich vom eingesetzten Hydrauliksystem ab.
The performance of a mining excavator mainly depends on the used hydraulic system.
Die Performance eines börsengehandelten Fonds korreliert eng mit den Markttendenzen.
The performance of a stock exchange-traded fund correlates closely with market trends.
Jeder Trade sollte bei der Beurteilung der Performance eines Händlers sorgfältig analysiert werden.
Every trade should be analyzed carefully while judging the performance of a trader.
Die wirtschaftliche Performance eines Unternehmens ist ein Abbild seiner operativen Exzellenz.
The economic performance of a company reflects its operational excellence.
Ganz im Gegenteil verschlechtern Tipps die Performance eines Smartphones.
On the contrary, tips can make the performance of a smartphone worse.
Die Marktvolatilität kann die Performance eines Derivats erheblich beeinflussen.
Market volatility can drastically affect the performance of a derivative instrument.
Kompakte mobile Anwendung mit der Performance eines echten Desktop-Terminals.
Compact mobile application with the performance of a real desktop terminal.
Die Wendeplattengeometrie bestimmt maßgeblich die Performance eines Zerspanungsprozesses.
The insert's geometry severely determines the performance of a machining process.
