Es wird eine Anordnung vorgeschlagen, in welcher Peripheriebaugruppen eines an ein Automatisierungsgerät angeschlossenen dezentralen Peripheriesystems identifizierbar sind.
An arrangement allows peripherals of a decentralised peripheral system connected to automation systems to be identified.
Dazu sind die Peripheriebaugruppen des dezentralen Peripheriesystems mit einer Einrichtung versehen, die während einer Identifikationsbetriebsart, in welcher die Versorgungsspannung abgeschaltet ist, ein ihr zugeführtes Abfragesignal in ein Identifikationssignal umformt.
For that purpose, the peripherals of the decentralised peripheral system are provided with a device that in an identification mode in which the supply voltage is cut off converts a received polling signal into an identification signal.
Das Modul kann zusammen mit System- und IO-Komponenten des dezentralen Peripheriesystems ET 200SP genutzt werden.
The module can be used together with system and IO components of the ET 200SP distributed I/ O system.
Er ist Teil des dezentralen Peripheriesystems SIMATIC ET 200SP und ist als Standard und Safety Variante erhältlich.
It is part of the distributed I/ O system SIMATIC ET 200SP and is available as a standard and safety variant.
Der SIMATIC ET 200SP Open Controller mit Failsafe-Funktionalität ist eine PC-basierte Steuerung in der Bauform des ET 200SP Peripheriesystems.
The SIMATIC ET 200SP open controller with failsafe functionality is a PC-based controller in the design of the ET 200SP I/O system.
Als Bestandteil eines Peripheriesystems wird der Master entweder im Schaltschrank oder als Remote-I/O in Schutzart IP65/67 direkt im Feld installiert.
As a component of an I/O system, the IO-Link master is installed either in the control cabinet or directly in the field as remote I/O in degree of protection IP 65/67.
Das Powermodul schaltet einzelne Ausgänge und Eingänge des Peripheriesystems Simatic ET 200S High Feature gezielt ab und trennt die daran angeschlossenen Verbraucher von der Stromversorgung.
The Siemens Division Industry Automation has expanded the Simatic ET 200S High Feature motor starter with various communications and diagnostics functions.
