Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Perpetuum Mobilenn
Vertaling van "Perpetuum Mobile" in Engels
perpetual-motion machine
perpetual mobile
Alles ist in der Schwebe und dreht sich wie ein Perpetuum Mobile.
Everything is in the balance and in motion like a perpetuum mobile.
Obwohl das ein Faktum ist, 'riecht' es nach Perpetuum Mobile.
Even that's fact, it 'smells' like perpetuum mobile.
Die Energieerhaltung verhindert, dass Maschinen mit Perpetuum Mobile funktionieren.
The conservation of energy prevents perpetual motion machines from functioning.
Ich würde sagen, das ist ein Perpetuum Mobile.
I'd say it's perpetual motion, if it wasn't impossible.
Er ist ein Perpetuum Mobile des Hasses.
He is a perpetual motion machine of hate.
Ein optimales Portfolio in Bezug auf Risiko und Rendite wird zu einem Perpetuum Mobile.
An optimal portfolio in terms of risk and return becomes a perpetual motion machine.
Es klingt irgendwie wie ein Perpetuum Mobile.
It sounds kind of like a perpetuum mobile.
Wenn es auch keine Perpetuum Mobile ist, ist die Lösung sehr bravurös.
Even if it's not a perpetuum mobile, the solution is really smart.
Die bekannteste hypothetische Maschine ist das Perpetuum Mobile.
The best known hypothetical machine is the Perpetuum Mobile.
Nichts ist langweiliger als das Perpetuum Mobile des alltäglichen Trotts auf ausgelatschten Pfaden.
There's nothing more boring than the perpetuum mobile of a daily routine along well-worn paths.
Ungeachtet dessen gab und gibt es unzählige 'Erfindungen' von Perpetuum Mobile.
Despite of that discussion, there were and are countless 'inventions' of Perpetuum Mobile.
Wir sind kein Perpetuum Mobile, das, einmal angestupst, immer weiter läuft.
We aren't a perpetuum mobile which, once started, moves forever.
Bei der Diskussion um Perpetuum Mobile steht die - unmögliche - Schaffung von Energie im Vordergrund.
Discussions about Perpetuum Mobile are fixed at - impossible - generation of energy-surplus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Perpetuum Mobile in het Duits
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 52 ms.
