Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pers-
Vertaling van "Pers-" in Engels
Pers-
Ganz im Gegensatz zu vielen «hingeglätteten» Gletscherskigebieten verläuft sie über den Pers- und Morteratschgletscher bis ans Ende der Eiszunge.
Unlike "smoothed" glacier slopes, this one leads across the Pers and Morteratsch glacier to the end of the glacial tongue.
Die anspruchsvolle Piste ist auf dem Pers- und dem Morteratschgletscher angelegt.
This demanding piste is located on the Pers and Morteratsch glaciers.
Auf der spektakulären Tour von der Diavolezza-Bergstation über den Pers- zum Morteratschgletscher und weiter zum Bahnhof Morteratsch sind einzig Trittsicherheit und so viel Kondition gefragt, dass man die 1100 Höhenmeter bewältigen kann.
All you need for this spectacular tour from the Diavolezza summit station, across the Pers and Bernina Glaciers and back down to Morteratsch railway station, are surefootedness and sufficient stamina to tackle the 1,100m altitude difference.
Sie verläuft auf den Moränen von Pers- und Morteratschgletscher.
It runs on the moraines of the Pers and Morteratsch glaciers.
Hochgebirgs-Tourengänger schätzen die Bergstation Diavolezza als Ausgangspunkt für größere Touren im Berninagebiet, für eine geführte Wanderung über den Pers- und Morteratsch-Gletscher oder für die zwei Klettersteige am Piz Trovat.
High-mountain tourers appreciate Diavolezza mountain station as a departure point for longer tours in the Bernina region, a guided hike over the Pers and Morteratsch glacier, or the two via ferrata on Piz Trovat.
Ganz im Gegensatz zu vielen «hingeglätteten» Gletscherskigebieten verläuft über den Pers- und Morteratschgletscher bis ans Ende der Eiszunge und endet genau vor der Sonnenterrasse des Restaurants bei der RhB-Station Morteratsch.
In contrast to many "smoothed out" glacier ski areas, this leads along the moraines of the Pers and Morteratsch Glaciers right to the foot of the glacier, and ends just in front of the sun terrace of the station of the Rhaetian Railway in Morteratsch.
Besonderes: Im Winter 10km Abfahrt über Pers- und Morteratschgletscher nach Morteratsch
Special comments: 10km descents in winter via the Pers and Morteratsch glaciers to Morteratsch
Pers- pektivisch will die DFS das Verfahren auf weiteren Abflugstre- cken von Frankfurt aus anwenden.
The outlook is that the DFS intends to use the procedure on other departure routes from Frankfurt as well.
Aussicht: Gletscherwelt von Pers- und Morteratschgletscher, Attraktionen: Gletscherwanderung Diavolezza - Morteratsch, zwei Klettersteige mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, Abendstimmung auf den Gipfeln und im Berghaus übernachten
Attractions: Diavolezza - Morteratsch glacial hikes, two via ferrata ascents with varying levels of difficulty, evening mood on the summit and overnight stays in the mountain guesthouse
Wer die Herausforderung sucht kann sich vom Tal bis auf den 3262 Meter hohen Piz Languard hinaufkämpfen oder bei einer geführten Gletschertour über den Pers- und Morteratschgletscher die beeindruckende und ursprüngliche Natur hautnah erleben.
Those seeking a challenge can fight their way up from the valley to the 3262 meters high Piz Languard or enjoy a guided glacier walk on the Pers- and Morteratsch Glacier and see impressive and original nature close up.
Die Eisaussbildung ist auf dem Pers- oder auf dem Morteratschgletscher.
The ice formation is on the Pers- or the Morteratsch glacier.
Ein Abenteuer in Schnee und Eis, das unvergessen bleibt: Die längste gesicherte Gletscherabfahrt der Schweiz führt in etwa 45 Minuten über den Pers- und Morteratschgletscher bis zur Bahnstation Morteratsch.
An unforgettable adventure in snow and ice: the longest secured glacier slope in Switzerland takes about 45 minutes over the Pers- and Morteratsch glacier to the railway station in Morteratsch.
Ein Abenteuer in Schnee und Eis, das unvergessen bleibt: Die längste gesicherte Gletscherabfahrt der Schweiz führt in etwa 45 Minuten über den Pers- und Morteratschgletscher bis Grossformat über der Engadiner Seenplatte: Auf Muottas Muragl geniesst der Gast eine Aussicht, die schon große Künstler inspirierte.
An unforgettable adventure in snow and ice: the longest secured glacier slope in Switzerland takes about 45 minutes over the Pers- and Morteratsch glacier to the railway station in Morteratsch. Discover Diavolezza Muottas Muragl
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Pers- bevatten
Synoniemen voor Pers- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
