Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Persgletscher
Vertaling van "Persgletscher" in Engels
Pers glacier
Vadret Pers
Persgletscher
Mit seinen drei Gipfeln und vier nordseitig eingelagerten Hängegletschern, die von drei sich ebenmässig aus dem Persgletscher erhebenden Pfeilern getrennt werden, gilt der Palü als einer der schönsten Gletscherberge überhaupt.
With its three summits and four embedded hanging glaciers on the north side, which are separated by three symmetrical pillars rising from the Pers glacier, Palü is regarded as one of the most beautiful glacial mountains in the world.
Der Abstieg führt uns zurück zum Ostgipfel und weiter über den Ostgrat und den Persgletscher zur Diavolezza, wo wir bei einem Abschlusstrunk auf unsere Tour anstossen können!
The descent takes us back to the eastern summit and on via the east ridge and the Pers glacier to Diavolezza, where we can toast with a final drink on our tour!
Eiskristalle am Rand eines Schmelzwasserbachs auf dem Persgletscher.
Ice crystals on the edge of a meltwater channel on Vadret Pers.
Der Persgletscher fließt dort über eine Schwelle im Gletscherbett.
There Vadret Pers flows over a hump in the bedrock.
Nach ca. einer Stunde Marsch auf einem schmalen, teilweise ausgesetzten Weg, erreicht man den Persgletscher.
After an hour's trek along the narrow, partly exposed path, you reach the Pers Glacier.
Mächtiger Gletschertisch auf dem Persgletscher.
Huge glacier table on Vadret Pers.
Auch weil man es sich mit Ausdauer und Geschicklichkeit verdienen muss: der spaltenreiche Zustieg über den Persgletscher hat es in sich und ist nur mit Steigeisen, Pickel und Seilen machbar.
The crevasse-ridden access route across the Pers Glacier is demanding to say the least, and is only feasible with the aid of crampons, pickaxes and ropes.
Über die Südwestwand führt der Steig schließlich zum 3146 Meter hohen Gipfel mit sensationellem Rundblick auf den zerfurchten Persgletscher, die höchsten Berge der Ostalpen und die Eisspitzen des Berninamassivs.
The climb leads via the southwest face to the 3,146-meter high peak offering a sensational panoramic view of the rutted Pers Glacier, the highest mountains in the eastern Alps and the ice pinnacles of the Bernina Massif.
Von der Diavolezza führt die Route die ersten Schwünge runter zum Persgletscher.
From the Diavolezza, the route takes you down to the Pers Glacier.
Montag: Noch im Dunkeln verlassen wir das Berghaus und folgen dem Weg um den Piz Trovat bis fast zur Fuorcla d'Arlas, wo wir den Persgletscher betreten.
Day 2: In the dark we leave the mountain house and follow the path around the Piz Trovat almost to the Fuorcla d'Arlas, where we enter the Pers glacier.
Von der Diavolezza steigt man hinab auf den Persgletscher, überquert diesen und steigt anschließend zur Gemsfreiheit (3186 m ü. M) hoch.
From the Diavolezza, you climb down onto the Pers glacier, cross it, and then climb up to the Gemsfreiheit (3186 m a.s.l.).
Eine klassische Gletscherwanderung führt von der Diavolezza über den Persgletscher zur Isla Persa, dann über den Morteratschgletscher und bis zur Bahnstation Morteratsch.
A classic glacier hike leads from the Diavolezza over the Pers Glacier to Isla Persa, then over the Morteratsch Glacier and on up to the Morteratsch station.
Die Route führt von der Diavolezza über den Persgletscher, weiter zur Isla Persa, zu den Persgletscherbrüchen und über den Morteratschgletscher zurück zum Bahnhof Morteratsch.
The route leads from the Diavolezza, across the Pers Glacier, on to the Isla Persa and the Pers Glacier break-offs, and via the Morteratsch Glacier back to Morteratsch railway station.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Persgletscher in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 28 ms.
