Vertaling van "Person oder der Organisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
person or organisation
Die Überwachung muss für einen rechtmäßigen Zweck sein, der mit den Aktivitäten der handelnden Person oder der Organisation verbunden ist.
Surveillance should be for a legitimate purpose related to the activities of the person or organisation conducting it.
Wir können personenbezogene Daten von Kunden und potenziellen Kunden sammeln, einschließlich Name, Kontaktangaben, Angaben zu Zahlung und Kreditkarte, Kreditinformationen und sonstige Informationen, die für uns erforderlich sind, um mit der Person oder der Organisation Geschäfte durchzuführen.
We may collect personal data of customers and prospective customers, including name, contact details, payment and credit card details, credit information and other information necessary for us to conduct business with the person or organisation.
als nicht betriebstüchtig gekennzeichnet werden von der Person oder der Organisation, die die Komponenten für nicht betriebstüchtig erklärt hat; sie sind dem Eigentümer des Luftfahrzeugs zur Verwahrung zu übergeben, nachdem eine solche Übergabe in den Instandhaltungsaufzeichnungen von Luftfahrzeugen nach Punkt ML.A. dokumentiert wurde.
unserviceable by the person or organisation that declared the component unserviceable, and its custody shall be transferred to the aircraft owner after documenting such transfer in aircraft maintenance record system referred to in point ML.A..
Die Meldungen müssen in einer von der Agentur festgelegten Weise erstattet werden, und sie müssen alle einschlägigen Informationen über den der Person oder der Organisation bekannten Zustand enthalten.
Reports shall be made in a manner established by the Agency and contain all pertinent information about the condition known to the person or organisation.
Bearbeitung von kostenpflichtigen Verzeichnissen von Fachleuten und Entscheidungsträgern, um ihnen Produkte und Angebote anzubieten in Bezug zu ihrer beruflichen Funktion und/oder im Hinblick auf das Interesse, das bezüglich der Aktivität der betroffenen Person oder der Organisation, zu der sie gehört, identifiziert wurde
edit paid professional and decision-maker directories in order to offer products and offers relating to their functions and/or interest identified in relation to the concerned person's activity or that of the organisation to which they belong.
Dadurch wird ein neuer Kontakt in deiner Kontaktliste aus den öffentlichen Informationen des Google+ Profils der Person oder der Organisation erstellt.
This will create a new contact in your list with the public information from that person or organization's Google+ profile.
Übermittlung von Informationen über Produkte und Angebote von Dritten - Kunden oder Geschäftspartner der Infopro Digital Gruppe - in Bezug zur beruflichen Funktion und/oder im Hinblick auf das Interesse, das bezüglich der Tätigkeit der betroffenen Person oder der Organisation, zu der sie gehört, identifiziert wurde
transmit information about the third party products and offers - Infopro Digital Group's clients or commercial partners - relating to the function and/or interest identified in relation to the concerned person's activity or that of the organisation to which they belong
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.