Examples with "Personal Computer oder tragbarer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Personal Computer oder tragbarer Computer mit WAN-Modem empfängt und sendet in eingeschaltetem Zustand Funkstrahlung im Radiofrequenzbereich.
Bei manchen Netzwerken ist es erforderlich, dass eine gültige SIM-Karte korrekt in den Personal Computer oder tragbaren Computer mit WAN-Modem eingesetzt ist.
Personal Computer oder tragbare Computer mit WAN-Modem arbeiten mittels Funkwellen und die Verbindung über Mobilfunknetze kann nicht unter allen Bedingungen garantiert werden.
Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem operate using radio signals and cellular networks cannot be guaranteed to connect in all conditions.
Schalten Sie Personal Computer oder tragbare Computer mit einem drahtlosen WAN-Modem aus, wenn die in kritischen Bereichen ausgehängten Richtlinien dies vorschreiben.
Switch Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem off, if instructed to do so by the guidelines posted in sensitive areas.
Betreiben Sie keine Personal Computer oder tragbaren Computer mit WAN-Modem in Umgebungen mit brennbaren Gasen oder Dämpfen.
Do not operate Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem in the presence of flammable gases or fumes.
Schalten Sie Personal Computer oder tragbare Computer mit WAN-Modem aus, bevor Sie an Bord eines Flugzeugs gehen.
Switch off Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem before boarding an aircraft.
Halten Sie alle besonderen Vorschriften ein und schalten Sie Personal Computer oder tragbare Computer mit WAN-Modem überall dort aus, wo der Betrieb verboten ist oder möglicherweise Störungen oder Gefahren verursachen kann.
Follow any special regulations and always switch off Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem wherever forbidden, or when you suspect that it may cause interference or danger.
Der Betrieb von Herzschrittmachern, anderen implantierten medizinischen Geräten und Hörgeräten kann durch die Störungen durch Personal Computer oder tragbare Computer mit WAN-Modem beeinträchtigt werden, die in deren Nähe verwendet werden.
The operation of cardiac pacemakers, other implanted medical equipment and hearing aids can be affected by interference from Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem placed close to the device.
Patienten mit Herzschrittmachern wird empfohlen, mit dem eingeschalteten Personal Computer oder tragbaren Computer mit WAN-Modem einen ausreichenden Sicherheitsabstand zum Herzschrittmacher einzuhalten.
Pacemaker patients are advised to keep their Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem away from the pacemaker, while it is on.
Denken Sie daran, dass es zum Tätigen und Empfangen von Anrufen über einen Personal Computer oder tragbaren Computer mit WAN-Modem erforderlich ist, dass dieser eingeschaltet ist und sich in einem Bereich mit ausreichend Netzqualität befindet.
Remember, in order to make or receive calls, Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem must be switched on and in a coverage area with adequate cellular signal strength.
Notebook ist ein tragbarer Personal Computer, der mit Batterie oder Wechselstrom funktioniert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.