We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personal software
Die Berechtigung lässt sich jederzeit in der CareLink Personal Software widerrufen. CARELINK PERSONAL BERICHTE
CareLink Personal Software nutzt die Java-Technologie, damit Sie Ihre Daten aus Ihrer Pumpe und dem/den Messgerät(en) in die Datenbank des Systems hochladen können.
Java is the software technology used by CareLink Personal software to allow you to upload data from your pump and meter(s) to the system's database.
Ihr Arzt kann Ihre Daten in der CareLink Personal Software auch zwischen Ihren Terminen einsehen und bei Bedarf präzisere Therapieanpassungen vornehmen.
Between visits, your healthcare provider may review your CareLink Personal software information remotely to help you make more accurate therapy adjustments when needed.
Die CareLink Personal Software vereinfacht die Dokumentation Ihrer Blutzucker- oder Glukosewerte und hilft Ihnen dabei Veränderungen durch Ihre täglichen Aktivitäten oder Ernährung zu vergleichen.
CareLink Personal software makes it easier to track your blood glucose and sensor glucose levels, and to compare any changes with your daily activities and meals.
Die Berichte enthalten die gleichen Pumpendaten wie in der CareLink Personal Software, aber die Berichte beinhalten zusätzlich klinische Details.
Reports generated contain the same data from your pump as the CareLink Personal software, but it contains more clinical details.
Wenn auf Ihrem Computer nicht schon die notwendige Version des Java-Plug-in installiert ist, übernimmt CareLink Personal Software mit Ihrer Erlaubnis das Herunterladen und die Installation des Plug-ins.
If you don't already have a compatible version of the required Java plug-in installed on your computer, CareLink Personal software will, with your permission, download and install the plug-in.
Welche Blutzuckermessgeräte werden gegenwärtig von der CareLink Personal Software unterstützt?
Which blood glucose meters are currently supported by CareLink Personal software?
Die Avira AntiVir Personal Software bleibt kostenfrei.
Die CareLink Personal Software ist so ausgelegt, dass sie mit der CareLink Pro Software (auf dem Computer Ihres Arztes) zusammenarbeiten kann.
CareLink Personal software is also designed so that it can integrate with CareLink Pro software on your healthcare professional's computer.
Die CareLink Personal Software ist kostenlos erhältlich.
CareLink Personal software is free of charge.
Wie kann ich auf CareLink Personal Software zugreifen?
How do I access CareLink Personal software?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
