Der interpreter muss ein gültiger Pfadname für eine ausführbare Datei sein.
The interpreter must be a valid pathname for an executable file.
Wenn Sie auch Dateiattribute angeben, muss Pfadname einbezogen werden.
If you also specify file attributes, pathname must be included.
Der Pfadname wird angezeigt, weil kein Anzeigetext vorhanden ist.
The path name will be displayed because there's no display text.
Überprüft den Dateinamen, wenn ein vollständiger Pfadname angegeben ist.
Checks for the specific file name if a full path name is provided.
Pfadname oder andere Informationen, die den Stamm des Dateisystems definieren.
Path name or other information defining the root of the file system.
Nach Auswahl erscheint der Pfadname zu diesem Programm im unten stehenden Textfeld.
When selected, the program's pathname appears in the textbox below.
Mögliche Ursachen sind ein unterbrochener oder nur teilweise vorhandener Pfadname.
A possible cause is a broken or partial path name.
Der Zielort des Elements; wird als Pfadname angezeigt.
The destination location of the item, shown as a path name.
Mit - start wird der über Pfadname spezifizierte Prozess gestartet.
With - start, start the process specified by pathname.
Der Pfadname ist relativ zum Root-Verzeichnis der Zone.
The path name is relative to a zone's root directory.
Ein relativer Pfadname basiert auf dem aktuellen Arbeitsspeicherort.
A relative path name is based on the current working location.
Pfadname kann jedes Verzeichnis auf dem gewünschten Volume angeben.
PathName can indicate any directory on the desired volume.
Nach Auswahl wird der Pfadname hier angezeigt.
When selected, the pathname appears here.