So 'n Typ hat sich als Pfaffe verkleidet.
There's a guy dressed like a priest.
Eine taube Schwester und ein Pfaffe in Rente.
Great. A deaf nurse and a retired priest.
Wenn der Pfaffe unter meine Röcke schielt,
When the cleric under my shirt peeks out,
Warum sollte ein Pfaffe nicht seine Fleischlichkeit hinter sich lassen können und geistig lebendig werden?
Why should a cleric not be able to leave his carnality behind and become spiritually alive?
Und wenn ein Ring da ist, muss auch ein Pfaffe her.
And if there's a ring, a parson must go with it.
Ich bin fast alles im Leben gewesen , stellte der Fremde trübsinnig fest, aber kein Pfaffe.
I have been most things in my time, observed the stranger, gloomily, but not a parson.
Wenn Sie so knien, fühle ich mich wie ein Pfaffe.
Kneeling like that, you make me feel like a priest.
Der Pfaffe traute sie und Romeo übernachtete bei ihr.
The priest married them and they spent the night together.
Warum schenke ich Ihrer Geschichte keinen Glauben, Pfaffe?
You know why I don't believe your story, priest?
Segnen Sie die Gewehre der Todesschützen, Pfaffe!
Go bless the rifles of the firing squad, priest.
Du gehst in die Kirche und hörst, was der Pfaffe zu sagen hat.
So, you'll go to church and listen to what the priest has to say.
Der Pfaffe mit dem Eierkocher! Singen, sag ich!
The priest with egg-frying pan I ordered, sing!
Und ein Pfaffe versteckt sich hier auch.
And there's a priest here.
