Weiterhin empfehlen wir ein Pfandsystem, damit eine Entsorgung sichergestellt werden kann.
Auch trägt das Pfandsystem zur Vermeidung von Missbrauch von Mehrweg-Chemieverpackungen bei.
The deposit system also helps to prevent misuse of reusable chemical packaging.
Getränkedosen im Pfandsystem werden über den Handel zurückgenommen.
Beverage cans in the deposit system are redeemed on trade.
So wird beispielsweise durch ein Pfandsystem diese Deckung bewusst mehrfach wiederverwendet.
For example, by using a deposit system, this cover is deliberately reused several times.
Recup betreibt sein Pfandsystem für Kaffeebecher bereits in mehreren Städten.
Recup already operates the deposit system in several cities.
Auch für das Recycling anderer Lebensmittelverpackungen sollte ein entsprechendes Pfandsystem eingeführt werden.
A similar deposit system should be set up to enable other types of food packaging to be recycled in the same way.
Dann wird das Pfandsystem eine ganz normale Angelegenheit.
This deposit system will then become very common.
Ein Pfandsystem hilft, dass die Mitarbeiter*Innen das Geschirr zurück in die Kantine bringen.
A deposit system helps the staff bring the dishes back to the canteen.
Unabhängig vom jeweiligen Pfandsystem, können Getränke damit auch über ausländische Märkte vertrieben werden.
Regardless of the respective deposit system, drinks can also be distributed via international markets.
Zussammenfassend glaube ich, dass das Pfandsystem toll ist, weil es so viel mehr Vorteile als Nachteile gibt.
To sum up, I believe that the deposit system is great, because there are so many more advantages than disadvantages.
Durch unser einmaliges Konzept, eignet es sich unser Pfandsystem für alle
Due to our unique concept, our deposit system is suitable for all
Um sicher zu stellen, dass die wertvollen Nährstoffe nicht verloren gehen, wird mit den jeweiligen Anbietern ein Rückkaufsystem oder Pfandsystem entwickelt.
In order to ensure that the valuable nutrients do not get lost, a repurchase system or deposit system will be developed with the respective providers.
Auch hier gibt es ein Pfandsystem bei dem mikrowellentaugliche Behältnisse aus Glas mit dichten Deckeln in einer warmhaltenden Tasche ausgegeben werden.
Here, too, there is a deposit system in which microwaveable containers made of glass with sealed lids are dispensed in a keep-warm bag.
