Vertaling van "Pflaster des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Pflaster des Erdgeschosses ist Plättchen 1. Qualität, vor kurzem renoviert.
The pavement of the ground floor is platelet 1st quality, recently renovated.
Die Mordwaffe wurde auf dem Pflaster des Parkplatzes in der Nähe einer Tür auf der Beifahrerseite des Mini-Van gefunden.
The murder weapon was found on the pavement of the parking lot near a door on the passenger's side of the mini-van.
Sobald sie ihr Versäumnis bemerkt, muss die Anwenderin das erste Pflaster des neuen Zyklus aufkleben.
The user should apply the first patch of the new cycle as soon as remembered.
Sobald sie ihr Versäumnis bemerkt, muss die Anwenderin das erste transdermale Pflaster des neuen Zyklus aufkleben.
The user should apply the first transdermal patch of the new cycle as soon as remembered.
Der Grundriss der „Kaiserbäder" ist im Pflaster des Marktplatzes farblich abgesetzt.
The layout of the quot;Kaiserbäder is outlined in colour in the paving of the market square.
Neulich' an der Heinrich-Plett-Strasse: Ein angebissenes Toastbrot, sorgsam platziert und ausgerichtet am Pflaster des Gehweges.
'Lately' at the Heinrich-Plett-Strasse. A half-eaten toast, carefully placed and aligned with the paving of the walkway.
Das Pferd hatte er bald von der Kette losgebunden, aber wenn er über das steinerne Pflaster des Hofs geritten wäre, so hätte man den Lärm im Schloß gehört.
He soon unloosed the horse from the chain, but if he had ridden over the stony pavement of the yard they would have heard the noise in the castle.
Die südliche Nische des Sonnenhofes beginnt 164 cm über dem Pflaster des Sonnenhofes, die westliche Nische 158.5 cm.
The southern niche starts 164 cm above the pavement of the altar court, the western niche 158.5 cm.
Nahtlos setzt sich das kleinteilige Pflaster des Hofes in den Straßenraum fort.
The small-segmented pavement of the courtyard continues in the street space.
Auf der Straße vor der Kirche, in drei Metern Tiefe, wurde das römische Pflaster des Decumanus gefunden.
On the street outside the church, three meters depths, the Roman pavement of the decumanus has been found.
In der pflasterfreien Woche kann ein neuer Pflaster-Wechseltag ausgewählt werden, indem das erste EVRA transdermale Pflaster des nächsten Zyklus an dem Tag aufgeklebt wird, der als neuer Pflaster
During the transdermal patch-free week a new Change Day may be selected by applying the first EVRA transdermal patch of the next cycle on the first occurrence of the desired day.
In der pflasterfreien Woche kann ein neuer Pflaster-Wechseltag ausgewählt werden, indem das erste EVRA Pflaster des nächsten Zyklus an dem Tag aufgeklebt wird, der als neuer Pflaster-Wechseltag ausgewählt wird.
During the patch-free week a new Change Day may be selected by applying the first EVRA patch of the next cycle on the first occurrence of the desired day.
Im Pflaster des Platzes ist der Hinrichtungsort von 27 tschechischen Herren (1621) markiert sowie der Prager Meridian.
In the pavement of the square are memorial stones marking the execution of 27 Czech lords in 1621, and the Prague meridian.
