We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
patch or
plaster or
Diese Testosteronpräparate können täglich in Form eines Pflasters oder Gels angewendet werden.
These testosterone preparations can be applied daily as a patch or a gel.
Es kann in Form einer Injektion, eines Pflasters oder Gels verabreicht werden.
It may take the form of an injection, a patch or a gel.
Als sogenanntes Self-care-Material unterstützen die Fasern in Form eines Pflasters oder Kleidungsstücks somit die Diagnose und Behandlung von Krankheiten.
As a so-called self-care material, the fibers in the form of a plaster or garment thus support the diagnosis and treatment of diseases.
Medikament gemäss Anspruch 16 oder 17, das in Form einer Salbe, Suspension, Emulsion, eines Balsams oder Pflasters oder in Form einer äusserlich applizierbaren Lösung vorliegt.
Medicament according to claim 16 or 17, which is in the form of a salve, suspension, emulsion, a balm or plaster or in the form of an externally applicable solution.
Viele Menschen behaupten, diese Alge fördere den Gewichtsverlust durch die Verwendung eines Pflasters oder von Kapseln aus der Alge.
Many people claim this algae promotes weight loss through the use of a patch or capsules made from the alga.
Es gibt zahlreiche medizinische Anwendungen, einige Anwender bevorzugen die Wirksamkeit und direkte Erleichterung, die durch das Auftragen eines transdermalen Pflasters oder einer Creme direkt dort erzielt wird, wo es am dringendsten benötigt wird.
There are numerous medical uses, but some medical users prefer the effectiveness and direct relief which can come from applying a transdermal patch or cream directly where it is most needed.
Es kann sein, dass die Stärke des Pflasters oder die Anzahl der Pflaster entsprechend der Wirkung angepasst werden muss.
According to your reaction the strength of the patch or the number of patches may need to be adjusted.
Bei einer weiteren Ausführungsform kann eine Verbindung der vorliegenden Erfindung in der Form einer Salbe, von Heilsalben, eines Gels, einer Creme, eines Pflasters oder eines Zäpfchens gegeben werden.
In a further embodiment, a compound of the present invention in the form of an ointment, of ointments, gel, cream, patch or suppository can be given.
Formulierung nach Anspruch 1, die zwecks Herstellung in Form eines Gels, einer Lotion, eines Sprays, eines Pflasters oder eines verbesserten Öls adaptiert werden kann.
The formulation of claim 1, which can be adapted for preparation in the form of a gel, a lotion, a spray, a patch or an enhanced oil.
Topisches Arzneimittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche in Form einer Flüssigkeit, eines Gels, einer Suspension, einer Salbe, eines Kollodiums, oder in Form eines wirkstoffhaltigen Pflasters oder eines transdermalen Pflasters.
A topical pharmaceutical composition as claimed in any previous Claim in the form of a liquid, a gel, a suspension, an ointment, a collodion; or in the form of a medicated plaster or a transdermal patch.
Pharmazeutische Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form eines Gels, einer Salbe oder einer Emulsion für die lokale Anwendung, eines transdermalen Klebepräparats oder Pflasters oder eines mit Hilfe eines Sprühprodukts aufgebrachten Films vorliegt.
Pharmaceutical composition according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that it may take the form of a gel, of an ointment or of an emulsion for local administration, of a transdermal patch or of a film deposited by a spray.
Pharmazeutische Dosierungsform zur hinhaltenden Freisetzung nach Anspruch 16 in Form einer kutanen Kompresse, eines Pflasters oder einer Bandage.
A sustained release pharmaceutical dosage form according to Claim 16 in the form of a cutaneous patch, plaster or bandage.
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3 in Form eines Bandes, einer Scheibe, eines Pflasters oder Armbandes.
A device according to Claim 1, 2 or 3, in the form of a band, disk, patch or bracelet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
