Besteht der Studierende ein Pflichtmodul auch im dritten Anlauf nicht, verliert er den Prüfungsanspruch in diesem Fach endgültig.
If students fail a compulsory module in the third attempt, he/she loses the right to do a final examination in the subject.
Der Studienplan ist so angelegt, dass innerhalb des dreijährigen Studiums jedes Pflichtmodul üblicherweise wenigstens zweimal vollständig besucht werden kann.
The study plan is designed to ensure that within the three-year duration of the course every compulsory module can be attended at least twice.
Nur wenn es sich bei den absolvierten Sprachkursen um Kurse handelt, die nicht als Pflichtmodul im eigenen Studiengang abgelegt worden sind.
Only if the finished courses have not been passed as a mandatory module in your degree programme.
Dieses Programm spiegelt die Marktbedürfnisse wider und besteht aus einem Pflichtmodul, Lebensmittelsicherheit, und verschiedenen freiwilligen Modulen.
Reflecting market needs, this program comprises one mandatory module, food safety, and a range of voluntary modules.
Es umfasst ein Pflichtmodul sowie Wahlpflichtmodule, die eine Schwerpunktsetzung nach Wahl des Studierenden ermöglichen.
It includes a compulsory module as well as compulsory elective modules that allow a specialization of the student's choice.
Die Forschungskomponente ist das einzige Pflichtmodul und läuft für das Gesamtjahr, als solche dieses Modul als zwei Modulen zählt.
The research component is the only compulsory module and runs for the full year, as such this module counts as two modules.
Neun Studierenden haben das Pflichtmodul nicht vor der Prüfung und nach der Prüfung abgeschlossen.
Nine students did not complete the mandatory module prior to the exam and completed it after the exam.
Es kommt kein neues Pflichtmodul hinzu, die frei-werdenden Credits werden auf die folgenden Module verteilt
There is no new compulsory module added, the freed-up credits are distributed to the following modules
Im Studienplan für das Lehramt ist die Analysis als Pflichtmodul vertreten und auch in anderen Pflichtmodulen wie Stochastik und Angewandte Mathematik von zentraler Bedeutung.
Analysis is a compulsory module in the curriculum for the teacher training programme in mathematics and it is also crucial in other compulsory modules like stochastics and applied mathematics.
Das Pflichtmodul endet mit einer bewerteten Diskussionsrunde und dem Umgang von 2 Credit Points.
The compulsory module ends with a discussion, which will be graded, and an amount of 2 credit points.
Es wird unterschieden zwischen: Pflichtmodul: Modul, welches für alle Studierenden eines Studiengangs obligatorisch ist.
A distinction is made between: compulsory module: module, which is compulsory for all students of a degree program.
Im Pflichtmodul Differenzialgleichungen werden grundlegende theoretische Resultate (Existenz- und Eindeutigkeitssätze) für gewöhnliche und partielle Differenzialgleichungen vermittelt und an Hand vieler Beispiele erläutert.
In the compulsory module differential equations basic theoretical results (existence and uniqueness theorems) for ordinary and partial differential equations are taught and elucidated with numerous examples.
Der Pflichtmodul Topologie und Funktionalanalysis verdeutlicht die abstrakten Grundlagen der vorhergehenden Pflichtmodule der Analysis (Grundbegriffe der Topologie und der unendlichdimensionalen normierten Vektorräume).
The compulsory module topology and functional analysis illustrates the abstract foundations of the preceding compulsory modules of analysis (foundations of topology and of infinite-dimensional normed vector spaces).