Die Rippen arbeiten sich wie ein Pflug durch das Gestein hindurch.
The blades work their way through the rock like a plough.
Früher ging der Landwirt mit Pferd und Pflug auf den Acker.
Farmers used to till the land with a horse and plough.
Nach Stunden harter Arbeit legte der Bauer endlich seinen Pflug nieder.
After hours of hard work, the farmer finally put down his plow.
Der Regen hatte den Boden aufgeweicht und es dem Pflug erleichtert zu graben.
Rainfall had softened the ground, making it easier for the plow to dig.
Der Kompaktomat ist insbesondere für die Saatbettvorbereitung nach Pflug geeignet.
Kompaktomat is especially suitable for preparation of the sowing bed after ploughing.
Sein Vater trug das Schwert, er aber wählte den Pflug.
His father carried a sword, but he chose the plough.
Der rostige Pflug knarrte, als er den fruchtbaren Boden wendete.
The rusty plow creaked as it turned the fertile soil.
Der eine beschädigte des anderen Pflug, ersetzte ihn aber nicht.
One broke the other's plough and refused to replace it.
Der Pflug hat auch im modernen Ackerbau eine große Bedeutung.
The plough plays a major role in modern arable farming.
Als Pferde verkleidete Männer jagen mit einem alten Pflug durchs Feuer.
Men disguised as horses race through the fire with an old plough.
So kann kein Gewicht vom Pflug auf den Traktor übertragen werden.
This means that weight can be shifted from the plough to the tractor.
Sie zogen auch den Pflug - und tun das z.T. heute noch.
They pulled the plow and sometimes still do so today.
Einen Pflug und zwei Ochsen können sich nur wohlhabende Familien leisten.
A plow and two oxen are only available to wealthy farmers.
