We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pharmaceutical multinationals
Big Pharma rules
Die Gemeinde verfügt über ein einzigartiges Museum: das Zentrum von Heilpflanzen, einen Raum für die Kultur von Pflanzen gewidmet: Medizin, Hexerei, die Rolle der Frauen und die zur Entdeckung der traditionellen Tränke für Pharma-Multis geführt hat.
The municipality has a unique museum: The Medicinal Plants Center, a space dedicated to the culture of plants: medicine, witchcraft, the role of women and which has led to the discovery of traditional potions for pharmaceutical multinationals.
Der Standort des Pharma-Multis dürfte sich in den nächsten fünf Jahren ausweiten dank dem Zukauf von 40'000 m2 zusätzlichen Gebiets.
Diese Organisationen werden direkt und indirekt von den Pharma-Multis bezahlt, um die Regierungen der Entwicklungsländer unter Druck zu setzen, damit sie für Milliardenbeträge hochgiftige Pharma-Apparate importieren.
These organizations are paid by the drug cartel to force the governments of the developing world to spend billions of dollars for importing toxic drugs that ultimately kill their own people.
Die chinesische Medizin z.B., frei von dem Druck der westlichen Pharma-Multis, hat die Erforschung und Anwendung abwehrstärkender Heilpflanzen fortgesetzt, nach einer mehr als 22.000jährigen Tradiion.
Chinese medicine, for instance, being free from the pressure of western pharmaceutical companies, have continued to study and treat with their immuno-stimulant plants, following a tradition 22,000 years old.
In dieser Konzernokratie namens Amerika habe ich gelernt, dass die Pharma-Multis herrschen, klar?
If I've learned anything from this grand corporatocracy we call America, Big Pharma rules, right?
Gleichzeitig versuchen die Pharma-Multis durch den Missbrauch der Welt-Gesundheits-Organisation, unter dem Deckmantel ihrer „Codex-Alimentarius"-Kommission, wirksame nicht-patentierbare Naturheilverfahren weltweit verbieten zu lassen.
At the same time, by abusing the WHO, the drug companies are trying to outlaw effective natural health alternatives under cover of the UN's Codex Alimentarius.
Im Gegensatz zu Herz- oder Krebserkrankungen, die bei der Entwicklung von Medikamenten durch Pharma-Multis große Fortschritte erlebten, wurden in den letzten zehn Jahren keine neuen Therapien zur Behandlung von Alzheimer zugelassen.
Unlike heart disease and cancer, which have seen major strides in drug development by big pharma, no new therapies have been approved to treat Alzheimer's in a decade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
