Hilft gegen Photoaging und reduziert Falten sichtbar.
Helps prevent photoaging and visibly reduces wrinkles.
Die Sonneneinstrahlung ist nicht die einzige Ursache für Photoaging.
Solar radiation is not the only cause of photoaging.
Photoaging ist die vorzeitige sonnenbedingte Hautalterung.
Photoaging is the name given to premature skin aging caused by the sun.
Sie Ihr Gesicht vor anderen Anzeichen von Photoaging wie Falten schützen möchten
You're looking to protect your face from other signs of photoaging such as wrinkles
Dies beschleunigt das Auftreten von Hyperpigmentierungen oder dunklen Flecken auf unserer Haut sowie die vorzeitige Hautalterung, die als Photoaging bezeichnet wird.
This accelerates the appearance of hyperpigmentation or dark spots on our skin, along with premature skin aging, known as photoaging.
Aber obwohl Photoaging verzögert ist, sind andere Zeichen der Hautalterung nicht, einschließlich Altersflecken und harmlose braune Wucherungen bekannt als seborrhoische Keratose.
But although photoaging is delayed, other signs of skin aging are not, including age spots and harmless brown growths known as seborrheic keratosis.
Die Inhaltsstoffe verlangsamen Photoaging (das durch die Sonne verursachte Altern)
it contains retardants of photoaging (aging caused by sun)
Diese Produkte geben Ihrer Haut den richtigen Schutz vor Photoaging und auf lange Sicht helfen sie gegen sichtbare Zeichen der Hautalterung, wie Falten.
These products will give your skin reliable protection from photoaging and, in the long run, can also help to combat the visible signs of skin aging.
Ihnen werden auch die sonnenbedingte Hautalterung (Photoaging) und das Auslösen bestimmter Allergien angelastet.
They are also responsible for sun-related skin aging (photoaging) and for triggering certain allergies.
Neu ist auch ihre „Photoaging" Produktlinie mit aktiven Inhaltsstoffen, wie Hyaluronsäure, welche zur Milderung von Falten beiträgt und vor Pigmentierung schütz.
New is their "photoaging" product line with active ingredients like hyaluronic acid to mitigate wrinkles and protects against pigmentation.
Inzwischen jedoch ist klar, dass auch sie der Haut schadet: Sie bewirkt unter anderem die vorzeitige Hautalterung, das sogenannte Photoaging.
But now we know that it also affects the skin: among other things, it causes the skin to age prematurely, a process known as photoaging.
Diese Therapie ist indiziert, wenn der überwiegende Teil der Haut betroffen und der Patient auf einen dauerhaften Pigmentverlust und das daraus folgende erhöhte Risiko für photoinduzierte Hautschäden (z. B. Hautkrebs, Photoaging) vorbereitet ist.
This treatment is indicated only when most of the skin is involved and the patient is prepared for permanent pigment loss and the subsequent increased risks of photo-induced skin damage (eg, skin cancers, photoaging).
Die Sonne ist in Maßen gut für unser allgemeines Wohlbefinden, aber ungeschützte und übermäßige Sonneneinstrahlung kann sowohl kurz- als auch langfristige Folgen haben, wie Sonnenbrand, Photoaging (vorzeitige sonnenbedingte Hautalterung) und sogar Hautkrebs.
Sun, in moderation, is good for our overall wellbeing, but unprotected and excessive exposure to the sun's rays can have both short- and long-term consequences which include sunburn, photoaging (premature skin aging caused by the sun) and even skin cancer.
