Gib mir ein leichteres Fach. Chemie, Physik oder Algebra...
Get me something easy to teach like chemistry or physics or calculus.
Das Verständnis von Gasgesetzen ist für Studierende der Physik oder Chemie unerlässlich.
Understanding gas laws is essential for students studying physics or chemistry.
Forscher finden etwas Neues in der Physik oder Chemie.
Von Informatik und Elektrotechnik über Physik oder Mathematik ist alles dabei.
From computer science and electrical engineering to physics and mathematics, we have it all.
Dies nicht etwa in Physik oder Biologie, sondern im Bereich politische Bildung.
Not in physics or biology, but in political education.
Voraussetzung ist ein Studienabschluss in Physik oder Physikalischer Chemie.
The candidates should have a master/diploma in physics or physical chemistry.
Für mich war Kunst an der Schule wie Chemie oder Physik oder Mathematik.
For me art in school was like chemistry or physics or mathematics.
Entweder Alle Wissenschaft ist Physik oder Briefmarkensammeln.
All science is either physics or stamp collecting.
Die meisten Neuankömmlinge waren hochgebildet, häufig in der Physik oder im Ingenieurwesen.
Most of the new arrivals were highly educated, often in physics or engineering.
Bereits erworbene Kenntnisse aus den Bereichen Informatik, Physik oder Wirtschaft können ausgebaut werden.
Previous course work can be extended in computer science, physics or economics.
Vermeintlich unbeliebte Fächer wie Physik oder Mathe können so nochmal spannend vermittelt werden.
Allegedly unpopular subjects such as physics or maths can also be taught in an exciting manner.
Wir suchen Kandidaten mit einem sehr guten Masterabschluss in Physik oder verwandten Studiengängen.
We are looking for candidates with excellent master's degree in physics or similar subjects.
Der Nachdruck ist auf der Chemie eher als die Physik oder die Technik.
The emphasis is on the chemistry rather than the physics or engineering.
