Vertaling van "Piere" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sämtliche Piere haben Wasser- und Elektrizitätsanschlüsse.
All piers are equipped with water and electricity lines.
Frostschutz oder Temperaturhaltung für Tankanlagen und Piere für Seetransportschiffe
Freeze protection or temperature maintenance of tank farms and piers for ocean transport
Er verfügt über mehrere Piere. Schauen Sie also auf Ihrem Ticket nach oder fragen Sie Ihren Touranbieter, welcher der richtige ist.
It consists of multiple piers, so be sure to double-check your ticket or with your tour provider for the correct one.
Freuen Sie sich auf einen Strandclub und 2 Piere.
It also features a beach club and 2 piers.
Tanklager, Piere für Seefrachtschiffe und Rohrleitungen zwischen Anlagen in der Petrochemie sind weitere Beispiele für Anwendungen, bei denen eine Begleitheizung für lange Leitungen zum Einsatz kommen kann.
Tank farms, piers for ocean transport vessels, and pipes between petrochemical facilities are other examples of applications for which long line heat tracing may be used.
Heute ist es ein Ort, dessen Schönheit durch seine komfortablen Häuser mit Gärten und Hinterhöfen, durch seine Piere und kleine Häfen mit vielen kleinen bunten Booten getragen wird.
It is a refined place, whose beauty shines through its comfortable houses with gardens and courtyards, piers and small harbors with colored boats.
Der Hamburger Hafen ist tagsüber schon beeindruckend, doch abends liegt Magie in der Luft, denn die beleuchteten Boote, Piere und Kreuzfahrtschiffe bringen zusätzlichen Glanz in eine sternenklare Nacht.
Hamburg's harbor is impressive enough by day, but in the evening there's magic in the air as the illuminated boats, piers, and cruise ships bring an extra sparkle to a starry night.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang am Meer oder beobachten Sie an einem der malerischen Piere, Jachthäfen und Häfen die kleinen Boote, die gemütlich auf dem Wasser schaukeln.
Take a stroll to a backdrop of sea and bobbing boats at one of the quaint piers, marinas and harbours...
Alternativ können Sie auch auf der Piere des Strandes gehen, um Brassen, Wolfsbarsche und viele andere Fische zu fischen.
Alternatively, if you want to challenge the sea you can go to the piers of the beach to try to fish breams, sea basses, and many other fishes.
Das Becken (250 m x 160 m) wird durch drei Piere in kleinere Becken geteilt.
The harbour basin, 250 by 160 metres, is divided by three piers into smaller basins.
Die Fragerei ist mühsam, denn bei einer Runde über die Piere treffe ich nur selten auf Segler, die gerade an Board sind. So richtig wohl fühle ich mich nicht in der Rolle als des Bittsteller, vor allem weil ich keine Segelerfahrung anbieten kann.
This is partly because on one round over the piers I meet only a few sailors who are on board at that time and because I do not feel very comfortable in the role of the solicitant, especially because I cannot offer sailing experience.
Ladekais, Produktions- und Lagerstätten, Piere, Kräne, Maschinen, Stahlkonstruktionen und andere Anlagen im und am Wasser sind ähnlichen harten klimatischen Einflüssen ausgesetzt wie Schiffe: Restfeuchte, Spritzwasser, schwankende Seewasserlinien.
Loading docks, production sites and warehouses, piers, cranes, machines, steel constructions and other structures in and around water are exposed to tough climatic impacts similar to those to which ships are subjected: residual moisture, sea spray and fluctuating waterlines.
Vom Meer aus entdeckten wir am Rande von St. Piere ein auffallendes moderenes Gebäude, welches wir uns unbedingt ansehen wollten.
From the sea we detected at the edge of St piers a striking moden building which we absolutely wanted to look at.