Von Pilastern, Gesimsen und Leisten ist es besser abzulehnen.
From pilasters, cornices and moldings it is better to refuse.
Körpermöbel sind in der Regel mit dekorativen Säulen, Pilastern verziert.
Body furniture is usually decorated with decorative columns, pilasters.
Römischer Stil mit Säulen oder Pilastern, gewölbten Gewölben und dekorativem Stuck.
Roman style with columns or pilasters, arched vaults and decorative stucco.
Mit zarten geschnitzten Seitenblöcken mit spitz zulaufenden Pilastern und blumigem Fries.
With delicate carved side blocks with tapering pilasters and flowery frieze.
Das Äußere des Theaters ist durch eine klassizistische Fassade mit Pilastern geprägt.
The exterior of the theatre is characterized by a classical facade with pilasters.
Die Seitenfassaden mit den rechteckigen Fenstern und den Pilastern in der Zwischenwand.
Lateral facades with rectangular windows and pilasters in a pier.
Das Altarstück ist groß und besteht aus einem gebrochenen Ziergiebel auf kannelierten Pilastern.
The altarpiece is large and consists of a broken pediment on fluted pilasters.
Der Raum ist von Sandsteinpfeilern mit daran angebrachten Pilastern gerahmt.
The room is framed by sandstone pillars with pilasters attached.
Die Tür ist mit vollen Säulen oder Pilastern geschmückt.
The doorway is decorated with full columns or pilasters.
Die Fassade ist verspielt mit Kapitells und Pilastern.
The facade is enriched with capitals and pilasters.
Diese Kammer ziert ein tempelartiger Eingang mit zwei Pilastern.
This chamber adorns a temple-like entrance with two pilasters.
Framing wird oft mit Pilastern und Formteilen ergänzt.
Framing is often supplemented with pilasters and moldings.
Mit Pilastern, die Voluten und geschnitzte Engelsgesichter halten.
With pilasters holding volutes and carved faces of cherubs.