Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pilgernde Mutter
Vertaling van "Pilgernde Mutter" in Engels
Pilgrim Mother
So konnte die Pilgernde Mutter dieses Haus weiterhin besuchen.
Thus the Pilgrim Mother could continue to visit this house.
Sie wünscht, dass die Pilgernde Mutter auch die Schlossbewohner besucht.
She wishes the Pilgrim Mother to visit the castle residents too.
Als die Pilgernde Mutter auf Besuch kam, machte der Mann plötzlich den Vorschlag, miteinander etwas zu beten.
When the Pilgrim Mother came to visit, the man suddenly proposed that they pray together.
Ich habe es allen Teilnehmern mitgeteilt und ihnen auch gesagt, wenn sie in Not seien, würde ich ihnen die Pilgernde Mutter bringen.
I communicated it to all participants and also told them that if they were in need I would bring the Pilgrim Mother to them.
Sie wollen wissen, wie das geht, wenn die Pilgernde Mutter sogar zu ihnen nach Hause kommt, in ihre Stube, in ihr Schlafzimmer.
They want to know how that works when the Pilgrim Mother even comes home to them, to their room, to their bedroom.
Aber: Die Pilgernde Mutter gehört zu den Auserwählten - eine große Freude und Ehre.
But: The Pilgrim Mother is one of the chosen ones - a great joy and honor.
B Und dazu vermittelt uns die Pilgernde Mutter die Gnade der Wandlung!
B: And the Pilgrim Mother gives us the grace of change! ...
Die Pilgernde Mutter weckte eine große Sehnsucht nach ihr und der Kampagne in Kuba.
The Pilgrim Mother awakened a great desire for her and for the campaign in Cuba.
Unter den Geehrten ist auch ein einfacher Mann italienischer Abstammung, der wenige Tage vor dessen Tod 1985 mit João Pozzobon zusammentraf und seither die Pilgernde Mutter zu Gefangenen trägt.
A simple man of Italian origin, who personally met João Pozzobon a few days before his death in 1985, and since that moment, he took the Pilgrim Mother to the prisoners, was among those who received this award.
Danke, du Pilgernde Mutter von Schönstatt, du berührst französisch sprechende Menschen!
Thank you, Pilgrim Mother of Schoenstatt, for touching French-speaking people!
Sr. M. Olgi Quaderer, eine Marienschwester aus Liechtenstein, hatte der Erbprinzessin Sophie von Liechtenstein angeboten, dass die Pilgernde Mutter auch zu den Schlossbewohnern kommt.
Sr. M. Olgi Quaderer, a Sister of Mary from Liechtenstein, had offered the Hereditary Princess Sophie of Liechtenstein that the Pilgrim Mother would also come to the castle residents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pilgernde Mutter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
