Examples with "Pilotprogramms war" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel dieses Pilotprogramms war es, die Lücken in der Luftkapazität der Mitgliedstaaten zu füllen, nicht aber die verfügbaren nationalen Ressourcen zu ersetzen.
The aim of this pilot programme was to fill gaps in the aerial capacity of the Member States, not to replace available national resources.
Andere resultaten
Das Pilotprogramm war hinsichtlich der eingesetzten Technologie und der Produktivität ein voller Erfolg.
The pilot was a success, both in terms of the technology and productivity.
Das Pilotprogramm war ein Erfolg und Bekleidung von Tyvek wurde zu einem wichtigen Vorteil in Produktionsanlagen und anderen Industrieeinrichtungen im ganzen Land.
The pilot program was a success, and Tyvek apparel soon became an essential asset at manufacturing plants and other industrial settings across the country.
Nachdem Sie die Einführung von Windows Vista bei allen Teilnehmern des Pilotprogramms durchgeführt haben, benötigen Sie eine Möglichkeit, zu bewerten, ob das Pilotprogramm erfolgreich war.
After you have rolled out Windows Vista to all the pilot program's participants, you need some way of gauging whether the pilot was successful.
Der Schlüssel, der für das Pilotprogramm verwendet wurde, war ein Atlas Copco Saltus MWR-85 TA-Drehmomentschlüssel mit einem Anzugsmoment von 15-85 Nm (11-62,7 ft lbs).
The wrench used for the pilot program was an Atlas-Copco Saltus MWR-85TA torque wrench with a torque capability of 15-85 Nm (11-62.7 ft lbs).
Das Projekt dient als eine Art von Pilotprogramm für Schulen.
The project serves in the nature of a pilot program for schools.
Dieses Pilotprogramm wird die Grundlagen für eine landesweite Bildungsreform legen.
This pilot program will lay the foundations for a nationwide education reform.
Dieses kleine Pilotprogramm könnte nächstes Jahr etwas viel Größeres in Gang bringen.
This small pilot program could bring something much bigger in gang next year.
Nach Überarbeitung des Vorschlags kam das Team mit dem Pilotprogramm voran.
After revising the proposal, the team forged ahead with the pilot program.
Die Organisation nutzte ein kleines Pilotprogramm als Versuchsballon für eine Erweiterung.
The organization used a small pilot program as a ballon d'essai for expansion.
Lasst uns mit einem Pilotprogramm die Lage peilen, bevor wir es landesweit einführen.
Let's test the waters with a pilot program before rolling it out nationwide.
Unser Pilotprogramm läuft sehr gut, die Teilnehmenden berichten von beeindruckenden ersten Ergebnissen.
Our trial program is going great guns, with participants reporting impressive early results.
Das Pilotprogramm in drei Schulen scheint jetzt schon sehr vielversprechend zu sein.
The pilot program in three schools appears to be a goer already.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
