Wenn der Pilz die Pflanze befällt, kann sie das betroffene Gewebe abstoßen.
When the fungus attacks the plant, it can slough away the affected tissue.
Tabletten aus dem Pilz, bezogen auf die Derivate von Imidazol.
Tablets from the fungus, related to the derivatives of imidazole.
Die Neugier überkam ihn, und er stupste vorsichtig den Pilz an.
Curiosity got the better of him, and he prodded the mushroom cautiously.
Ein schummrig leuchtender Pilz erregte meine Aufmerksamkeit im dunklen Wald.
A dimly glowing mushroom caught my attention in the darkened woods.
Ein Schlumpf saß auf einem Pilz und genoss den warmen Sonnenschein.
A smurf sat on a mushroom, enjoying the warm sunshine.
Ich hoffte, ich würde heute Abend in meinem Pilz schlafen.
I was hoping I'd be sleeping in my mushroom tonight.
Jeder Pilz hat einen Stiel, der ihn im Boden verankert.
Each mushroom has a peduncle that anchors it to the ground.
Dieser gekrümmte, gelbliche Pilz wird für seinen Geschmack sehr geschätzt.
This yellow and twisted mushrooms is appreciated for its good taste.
Eine warme und feuchte Umgebung ist ein Inkubator für den Pilz.
A warm and humid environment is an incubator for the fungus.
Es ist mit einer Rutsche, Geysir und Brunnen Pilz ausgestattet.
It is equipped with a slide, geyser and fountain fungus.
Die Uhr selbst befindet sich an einem Pilz und ist unscheinbar.
The clock itself is on the mushroom and is quit unimpressive.
Der glühende Pilz hat den Geschmack der Forelle wirklich gut ergänzt.
And so that embered mushroom really complemented the flavor of trout.
Im Wald lugte ein kleiner Pilz unter den Blättern hervor.
In the forest, a diminutive mushroom peeked out from under the leaves.