Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pinsel oder Stift
Vertaling van "Pinsel oder Stift" in Engels
brush or pencil
brush or pen
paintbrush or pencil
Entscheidend ist, dass die Durchbrüche nicht mit einem Pinsel oder Stift nur simuliert wurden, sondern direkt durch die Leinwand gingen.
The breakthroughs were not merely simulated with a brush or pencil, but went directly through the canvas.
Wie der Name schon verrät, wirken die Buchstaben bei diesen Schriftarten, als wären sie handschriftlich mit Pinsel oder Stift umgesetzt worden.
As the name suggests, the characters of these fonts look like they had been written by hand with a brush or pencil.
Anders als vermutet, ist das marmorierte Muster mit seinen feinen weißen Linien nicht durch Pinsel oder Stift, sondern durch einen Vorgang des Auftragens und Abkratzens entstanden.
Contrary to expectations, the marbled pattern with its fine white lines was not created by a brush or pen, but by a process of applying and scraping.
Im Gegensatz zu Bleichgelen, die mit einem Pinsel oder Stift appliziert werden, haftet der wasserunlösliche Lack auf den Zähnen.
In contrast to tooth whitening gels that are applied with a brush or pen, water-insoluble varnishes effectively adhere to the teeth.
Versuchen Sie es: Jeder bekommt einen Pinsel oder Stift, und während alle zusammen an dem Bild malen, werden dazu spannende Geschichten erzählt.
Try it: everyone gets a paintbrush or pencil and exciting stories are told while everyone joins to paint a picture.
Nach einer kreativen Auszeit nahm Zhou Tiehai bisher keinen Pinsel oder Stift mehr in die Hand.
After a creative pause, Zhou Tiehai has never again wielded a paintbrush or pencil.
Immer zielt er mit Pinsel oder Stift weit ueber die gestaltete Flaeche hinaus ins Menschliche, Sinnliche, Dramatische.
It is always his aim to transcend the compositional area with brush or pencil towards the human, the hedonistic, the dramatic.
Um die plastische Wirkung der Linien zu erhöhen, trägt sie diese nicht mit dem Pinsel oder Stift oberflächig auf, sondern bettet sie durch Ritzung tiefer in die Glasur ein.
To enhance the three-dimensional effect of the lines, she does not apply them with a brush or pencil on the surface but embeds them more deeply in the glaze.
Das Aquarellpapier mit feinkörniger Oberfläche auf Vorder- und Rückseite ist für alle Nassmaltechniken mit Pinsel oder Stift bestens geeignet.
The watercolour paper features a fine-grain surface on both sides and is perfectly suited for all wet painting techniques with brush or pen.
Dein Finger ist der Pinsel oder Stift.
Your finger acts as the brush or marker.
Ich habe schon ewig keinen Pinsel oder Stift mehr angefasst.
I haven't touched a brush or a pencil on my own in a long time.
Bowie erstand dieses Gemälde im Jahr 1995 und sagte einst über diesen Künstler: Ich fühle genau den Moment, in dem Pinsel oder Stift die Leinwand berührten...
Bowie bought the painting in 1995 and once said of the artist I feel the very moment of his brush or crayon touching the canvas...
In der Pianorolle kann es nicht mehr passieren, dass mit dem Pinsel oder Stift versehentlich Noten zu einem Ordner hinzugefügt werden.
It's no longer possible to inadvertently add notes to a folder using the Brush or Pencil tool in the Piano Roll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pinsel oder Stift in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
