Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pipe Roll
Vertaling van "Pipe Roll" in Engels
Eine erhaltene Pipe Roll bietet Einblicke in die königlichen Ausgaben jener Zeit.
A surviving pipe roll offers insight into the royal expenditures of that era.
Die Forscher fanden Unstimmigkeiten in den Einträgen der alten Pipe Roll.
The researchers found discrepancies in the entries of the ancient pipe roll.
Gelehrte lernten viel aus den akribisch aufgezeichneten Details in der Pipe Roll.
Scholars learned much from the meticulous details recorded in the pipe roll.
Die Pipe Roll jedes Jahres trug zum besseren Verständnis der mittelalterlichen Finanzen bei.
Each year's pipe roll contributed to a greater understanding of medieval finance.
Unter den Archiven sticht die Pipe Roll durch ihre umfassenden Finanzaufzeichnungen hervor.
Among the archives, the pipe roll stands out for its comprehensive financial records.
Für Historiker ist die Pipe Roll ein entscheidendes Dokument für mittelalterliche Wirtschaftsstudien.
To historians, the pipe roll is a crucial document for medieval economic studies.
Historiker untersuchen häufig die Pipe Roll, um die wirtschaftlichen Bedingungen der Vergangenheit zu verstehen.
Historians often examine the pipe roll to understand economic conditions of the past.
Die Untersuchung der Pipe Roll zeigte die Vermögensverteilung zwischen den verschiedenen Klassen.
Studying the pipe roll revealed the wealth distribution among different classes.
Der König verließ sich stark auf die Daten, die die jährliche Pipe Roll bereitstellte.
The king relied heavily on the data provided by the yearly pipe roll.
Die Pipe Roll war unerlässlich für die Überwachung der finanziellen Verwaltung der Monarchie.
The pipe roll was essential for tracking the financial administration of the monarchy.
Die Pipe Roll von 1190 enthält wertvolle Informationen über den Landbesitz.
The pipe roll from 1190 contains valuable information on land ownership.
Die Pipe Roll der 12. Jahrhunderts detailliert die finanziellen Transaktionen des Reiches des Königs.
The pipe roll detailed the financial transactions of the king's realm during the 12th century.
Das Verständnis der Pipe Roll hilft, die finanzielle Lage des alten Englands zu visualisieren.
Understanding the pipe roll helps visualize the fiscal landscape of ancient England.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pipe Roll in het Duits
Resultaten: 50. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
