Vertaling van "PivotTable- oder PivotChart-Berichts" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PivotTable or PivotChart report
PivotTable report or PivotChart report
Aktualisieren: Aktualisieren des Inhalts eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts, um Änderungen an den zugrunde liegenden Quelldaten widerzuspiegeln. Wenn der Bericht auf externen Daten basiert, wird durch das Aktualisieren die zugrunde liegende Abfrage ausgeführt, um neue oder geänderte Daten abzurufen.
refresh: To update the contents of a PivotTable or PivotChart report to reflect changes to the underlying source the report is based on external data, refreshing runs the underlying query to retrieve new or changed data.
Beim Erstellen eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts aus mehreren Konsolidierungsbereichen können Sie mit hilfe von Seitenfeldern Daten für ein einzelnes Element, unabhängig von den anderen Elementen in einem Feld, anzeigen.
When you create a PivotTable or PivotChart report from multiple consolidation ranges, you can use page fields to display data for one item independent of other items in a field.
Legen Sie das Layout des PivotTable- oder PivotChart-Berichts in einem Dialogfeld durch Klicken fest, anstatt es auf dem Blatt mit hilfe bestimmter externer Datenbankquellen, einschließlich großer Datenbanken, festzulegen.
Click to lay out the PivotTable or PivotChart report in a dialog box rather than using on-sheet layout with certain external database sources, including large databases.
Berechnete Elemente können Berechnungen unter Verwendung des Inhalts anderer Elemente innerhalb desselben Feldes eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts ausführen.
Calculated items can perform calculations by using the contents of other items within the same field of the PivotTable report or PivotChart report.
Nach dem Erstellen eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts können Sie die Felder mit den gewünschten Daten hinzufügen, die im Bericht angezeigt werden sollen.
After you create a PivotTable or PivotChart report, you are ready to add the fields that contain the data you want to display in the report.
Aktualisieren: Aktualisieren des Inhalts eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts, um Änderungen an den zugrunde liegenden Quelldaten widerzuspiegeln.
refresh: To update the contents of a PivotTable or PivotChart report to reflect changes to the underlying source data.
Es ist wichtig, zu verstehen, wie die PivotTable-Feldliste funktioniert und welche Möglichkeiten zum Anordnen unterschiedlicher Feldtypen zur Verfügung stehen. So erzielen Sie beim Erstellen des Feldlayouts eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts die gewünschten Ergebnisse.
It's important to understand how the PivotTable field List works and the ways that you can arrange different types of fields so that you can achieve the results that you want when you create the field layout of a PivotTable or PivotChart report.
Es ist wichtig, zu verstehen, wie die PivotTable-Feldliste funktioniert und welche Möglichkeiten zum Anordnen unterschiedlicher Feldtypen zur Verfügung stehen, damit Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen können, wenn Sie das Layout eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts erstellen.
It's important to understand how the PivotTable field List works and the ways that you can arrange different types of fields so that you can achieve the results that you want when you lay out a PivotTable or PivotChart report.
Wenn Sie mehrere Microsoft Excel- Listen mit ähnlichen Datenrubriken einsetzen und die Daten aus den Listen auf einem Arbeitsblatt zusammenfassen möchten, besteht eine Option im Verwenden eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts.
When you have several Microsoft Excel lists with similar categories of data and you want to summarize the data from the lists together on one worksheet, one option is to use a PivotTable or PivotChart report.
Quelldaten: Die Liste oder Tabelle, die zum Erstellen eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts verwendet wird.
source data: The list or table that's used to create a PivotTable or PivotChart report.
Ein Feature, das mit einem einzelnen Klick Zugriff auf Trend- und Beitragsmuster innerhalb eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts bietet.
A feature that enables single-click access to trend and contribution patterns within a PivotTable or PivotChart report. Quick Notes
Nachdem Sie eine OLAP-Datenquelle erstellt haben, können Sie auf dieser Grundlage Berichte erstellen und die OLAP-Daten in Form eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts oder in Form einer aus einem PivotTable-Bericht konvertierten Tabellenfunktion an Excel übergeben.
After you create an OLAP data source, you can base reports on it, and return the OLAP data to Excel in the form of a PivotTable report or PivotChart report, or in a worksheet function converted from a PivotTable report.
Quelldaten: Die Liste oder Tabelle, die zum Erstellen eines PivotTable- oder PivotChart-Berichts verwendet wird. Quelldaten können aus einer Excel-Liste oder einem Excel-Bereich, einer externen Datenbank oder einem externen Cube oder einem anderen PivotTable-Bericht stammen.
source data: The list or table that's used to create a PivotTable or PivotChart report. Source data can be taken from an Excel list or range, an external database or cube, or another PivotTable report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
