Vertaling van "Pkw-Modellen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese neue Produktionstechnologie soll zu mehr Flexibilität bei der Herstellung von Pkw-Modellen führen.
This new production technology is aimed at increasing flexibility in the production of passenger car models.
1968 führt Opel bei allen Pkw-Modellen die Sicherheitslenksäule ein.
Opel introduces the safety steering column in all passenger car models in 1968.
1 Behältertragwagen, 1 Niederbordwagen mit 2 PKW-Modellen, 1 Schiebedachwagen und 1 offener Güterwagen.
1 flat car for containers, 1 low side car with 2 automobile models, 1 sliding roof gondola car, and 1 gondola.
Selbst heute, wo mit Touch-Panels neue Möglichkeiten zur Steuerung von KFZ-Systemen bestehen, kommen in vielen PKW-Modellen immer noch Drehregler zum Einsatz, da sie eine intuitive Kontrolle gestatten.
Even today, as new possibilities emerge for control of in-car systems using touch panels, dials realizing a sense of intuitive control are still being used in many automobile models.
Schwacke bewertet die Preise von rund 50.000 Pkw-Modellen und -Varianten anhand von gut 1,7 Millionen monatlichen Marktbeobachtungen.
Schwacke evaluates the prices of around 50,000 passenger car models and variants based on a full 1.7 million monthly market observations.
1968 führt Opel bei allen Pkw-Modellen die Sicherheitslenksäule ein. Innovationen für einen immer dichter werdenden Verkehr.
OPEL introduced the 'safety steering column' in all passenger car models in 1968 - innovations to help cope with the growing amount of traffic.
Nach dem aktuellen DAT-Leitfaden hat der Verbraucher die Auswahl unter 534 verschiedenen Pkw-Modellen der VDIK-Mitgliedsmarken mit einem CO2-Ausstoß von weniger als 130 g/km CO2.
According to the current DAT guidelines, the consumer can chose between 534 different passenger car models VDIK member brands with a CO2 emission of less than 130 g/km CO2.
Beide Versionen, die 300 S sowie die 300 Sc, gehören zu den exklusivsten Mercedes-Benz Pkw-Modellen der Nachkriegszeit und sind zusammen mit dem 300 SL die gefragtesten Modelle unter den Autoliebhabern.
Both versions, the 300 S as well as the 300 Sc, belong to the most exclusive Mercedes-Benz passenger car models of the post-war era and, together with the 300 SL, they are the most sought after models among car lovers.
Mit 433 verschiedenen Pkw-Modellen stellen die VDIK-Mitgliedsmarken in Deutschland dabei rund 64 Prozent des derzeitigen Marktangebots.
With 433 different passenger car models, VDIK member makes present about 64 percent of the current market supply in Germany.
Ab September 1986 gehörte der geregelte Katalysator bei allen Mercedes-Benz Pkw-Modellen mit Otto-Motor zur Serienausstattung; die Rückrüstfahrzeuge waren - mit entsprechendem Preisabschlag - bis August 1989 auf Wunsch weiterhin lieferbar.
From September 1986, the closed-loop catalytic converter was standard equipment on all Mercedes-Benz passenger car models with petrol engines; the retrofit versions were available until August 1989 - with a corresponding price discount.
Die Hersteller und Importeure von Kraftfahrzeugen möchten Ihnen dabei helfen, die Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionsdaten von PKW-Modellen unterschiedlicher Fabrikate miteinander vergleichen zu können.
The manufacturers and importers of automobiles would like to help you to be able to compare the fuel consumption and issue data CO2 of passenger car models of different makes with each other.
Natürlich wird auch Deutschland mit den neusten PKW-Modellen von BMW, Mercedes, Porsche und Co. vertreten sein.
And, of course, Germany will be represented by the newest passenger car models by BMW, Mercedes, Porsche&Co.
Die Motoren werden durch Kooperationen in verschiedenen PKW-Modellen von Peugeot, Citroën, DS, Ford, Mazda, Mini, Suzuki, Toyota und Volvo verwendet.
Due to collaborations, the engines are being used in various passenger car models from Peugeot, Citroën, DS, Ford, Mazda, Mini, Suzuki, Toyota and Volvo.