Es fehlt ein Plan der Wohnung, um besser das Layout zu visualisieren.
It lacks a plan of the apartment to better visualize the layout.
Dieses komfortable Einfamilienhaus wurde durch den Plan der Eigentümer gebaut.
This comfortable family house was built by the plan of the owner.
Lade den Plan der Anlage runter und wähle deine Lieblingslage aus.
Download the map of the resort to check your favorite location.
Für einen Plan der Metro in Madrid, klicke hier.
It's nur einen Tag in den großen Plan der Dinge.
This is just one day in the great scheme of things.
Das Gemeinschaftsprojekt passt perfekt in den übergeordneten Plan der Stadtentwicklung.
The community project fits perfectly into the larger scheme of things for urban development.
Wir erhielten einen Plan der besichtigten Orte, um unseren Tag besser planen zu können.
We received a map of the visited sites to help us plan our day.
Ich nahm einen Plan der Stadt und habe ihm ein Ohr hinzugefügt.
I took a map of the city and added an ear to it.
Dementsprechend ist der ursprüngliche Plan der Broschüre abgeändert und ganz beträchtlich erweitert worden.
Accordingly, the original plan of the pamphlet was altered and considerably enlarged.
In dem großen Plan der Dinge bist du ein Niemand.
You are nobody in the larger scheme of things.
Als Grundlage nehmen Sie den technischen Plan der Wohnung.
As a basis, take the technical plan of the dwelling.
Er gehörte einst zu meinem Plan der Dinge.
He was once a part of my scheme of things.
Ein Plan der Busstrecken war im Wartehäuschen für Reisende ausgehängt.
A map of the bus routes was displayed in the waiting shelter for travelers.