So abgelegen, wie der Planet ist, könnte das dauern.
This planet is so remote, it could take a while.
Euer Planet ist umgeben von denjenigen, die euch retten wollen.
Your planet is surrounded by those who want to rescue you.
Bis ich davon überzeugt war, dass es ein Planet sein muss.
Until the point I got convinced it must be a planet.
Der Planet leidet, und mit ihm wir alle die ihn bewohnen.
The planet is suffering, and with him all who inhabit it.
Stunden später wurde mir klar, dass der Planet mich anzog.
Hours later, I realized that the planet was pulling me in.
Es wird lange dauern, bis der Planet völlig erforscht ist.
It will be a long time before this planet is thoroughly explored.
Darum wurde sie abgebaut, bis der Planet völlig hohl war.
That's why it was mined out, leaving the planet hollow.
Ich träume davon, dass unser schöner Planet nicht zerstört wird.
I dream that our beautiful planet will not be destroyed.
Unser Planet ist nicht mehr der, den wir sehr gut kennen.
Our planet is no longer the one we know very well.
Das muss sich ändern - denn das hält der Planet nicht aus.
Something must change - because this planet cannot survive it.
Irgendwo ist ein Planet, der erforscht hat, was ich brauche.
And somewhere is a planet that has the discovery I need.
Ich glaube nicht, dass der Planet uns noch lange tolerieren wird.
I don't think the planet's going to tolerate us much longer.
Dieser Planet stirbt und wir wurden auserwählt, ihn zu retten.
This planet is dying, and we've been chosen to save it.
