Mit dieser Entscheidung änderte sich nicht nur das Gesicht, sondern auch der Plot des Films wesentlich.
The decision to shoot the film there not only altered the outlooks but also the plot of the film.
Vor allem den passenden Filmtitel zu finden, fiel dem Team nicht leicht: Der Name sollte einen Bezug zum Plot des Films haben und dem Zuschauer gleichzeitig helfen, die gezeigte Geschichte besser zu verstehen.
It was difficult for the team to find an appropriate film title: they wanted the name to have a relationship to the plot of the film and, at the same time, to help the audience better understand the story.
Das Spiel folgt dem Plot des Films, in dem ein Junge namens Conrad von seinem Nachbarn überredet wird, die große rote Zauberkiste der Katze zu öffnen.
The game follows the plot of the film, in which a young lad named Conrad is tricked by his neighbour into opening the Cat's big red box of magic.
Der Plot des Films basiert auf Alltagsanekdoten kurdischer Freund*innen und Bekannten, die eine ähnliche, wenn auch ungeschriebene Erfahrung der jüngeren Geschichte Berlins teilen.
The plot of the film is based on anecdotes from Kurdish friends, who are sharing a similar, but Bernien, DE 2016/17, 15'
Das ist der Plot des Films „Which Way Now", der vor 20 Jahren geschaffen wurde.
This is the plot of the film Which Way Now? created 20 years ago.
Murnau hatte den Plot des Films dem 1897 erschienen Roman „Dracula" des irischen Autors Bram Stoker entliehen.
Murnau had borrowed the plot of the film from the novel "Dracula" published by Irish author Bram Stoker in 1897.
Der Zweikampf vom jungen Niki Lauda mit dessen Konkurrenten James Hunt, gespielt von Chris Hemsworth ist der Plot des Films.
The plot of the film revolves around the duel between Niki Lauda and his rival James Hunt, portrayed by Chris Hemsworth.
Um den fantastischen Plot des Films zu genießen, musste ich meine Zweifel beiseite schieben.
During the movie, I had to suspend disbelief to enjoy the fantastical plot.
Der unvorhersehbare Plot des Films spiegelte ihren eigenen Gedankengang über das Leben wider.
The film's unpredictable plot mirrored her own train of thoughts about life.
Der schwache Plot des Films konnte das Publikum, das nach echtem Nervenkitzel suchte, nicht fesseln.
The movie's namby-pamby plot failed to captivate audiences looking for real tension.
Der Plot des Films war voller Schichten von Wissen, die die Zuschauer in den Bann zogen.
The film's plot was filled with layers of knowingness that kept viewers engaged.
Der Betrachter ist gefesselt von dem Plot des Films mit Aufnahmen von Passanten, die stehenbleiben, beobachten und sich zu diesem am helllichten Tag stattfindenden "illegalen" Akt äußern.
The spectator is hooked by the film's plot with the image of people passing by who watch and comment on this "illegal" act taking place in broad daylight.
So weit der Plot des Films, den Regisseurin Ada gerade dreht.
That's as far as the plot for the film Ada is shooting goes.