Vertaling van "Plotdateien" in Engels
Ironman bietet eine verbesserte Flexibilität bei der Verwaltung von Plotdateien.
Ironman provides increased flexibility for managing plot files.
Legt den Standardplotter zum Erzeugen von Plotdateien fest.
Wenn Sie die Plotdaten in eine Datei schreiben, können Sie sich gegen unbeabsichtigtes Überschreiben bestehender Plotdateien schützen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor
If you send your plot to a file, you can avoid accidently overwriting an existing plot file
Plotdateien für die in dargestellten Messergebnisse befinden sich im Messordner.
Plot files for the measured results presented in are located in the measurement folder.
Plotdateien werden in die Ziel-Warteschlange übertragen, können aber nicht geplottet werden.
Plot files are transferred to the target plot queue but cannot be plotted.
Um die Plotdateien handhabbar zu halten, werden sie beim RIPen komprimiert und im Drucker wieder entpackt.
To keep the plot files handsome, they are compressed when ripping and decompressed in the printer again.
Fehlermeldung während des Plottens von entfernten Plotdateien
Error messages during plot of remote plot files
Zeichnungen mit kompakten Schraffuren führen häufig zu größeren Plotdateien als Zeichnungen mit anderen Arten von Schraffuren.
Drawings that contain solid hatches may produce larger plot files than drawings with other types of hatches.
Sie können beliebige Plotterkonfigurationen verwenden, um Plotdateien zu erstellen, die mit Spooler-Software verwendet oder zur Ausgabe an externe Dienstleistungsbüros weitergegeben werden können.
You can use any plotter configuration to create plot files that can be used with spooling software or given to a service bureau for output.
Wenn die Publizierung im Hintergrund aktiviert ist, zeigt das animierte Plotter-Symbol auf der rechten Seite der Statusleiste an, dass die Publizierung gerade durchgeführt wird. Es werden Papierzeichnungen geplottet oder Plotdateien erstellt.
If you have background publishing enabled, the animated plotter icon on the right side of the status bar indicates that the publish job is in progress: paper drawings are being plotted or plot files are being created.
Unterstützung von Plotdateien für Multipfade.
Plot files support for multipath.
Verwendet für alle Plotdateien beschreibende Erweiterungen
Gives all plot files descriptive extensions
Legt den Standardplotter fest, wenn der Plottername beim Erzeugen von Plotdateien angegeben wird.
Establishes the default plotter if the plotter name is specified when making plot files.
