We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plot configuration
plot config
Aktiviert bzw. deaktiviert die Optionen für die detaillierte Plotkonfiguration.
Beim Definieren einer eigenen Plotkonfiguration müssen Sie das Ziel für die Plotausgabe angeben.
If you are defining your own plot configuration, you will need to name the destination to which drawings are plotted.
Bei Annotation-Zeichnungen prüft das System jedes Blatt, sucht nach dem größten Blatt und überprüft, ob es zu der ausgewählten Plotkonfiguration passt.
In the case of Annotation drawings, the system checks each sheet, finds the largest sheet, and checks whether it matches the chosen plot configuration.
Die aktuelle Plotkonfiguration wird im Menüfeld rechts vom Befehl START PLOT angezeigt.
The current plot configuration is displayed in the menu field to the right of the START PLOT command.
beim Drucken von Annotation-Zeichnungen, ob die größte Zeichnung zur gewählten Plotkonfiguration passt.
when printing Annotation drawings, whether the largest one matches the chosen plot configuration.
'Laserplot' - eine vordefinierte Plotkonfiguration.
'Laserplot' - a predefined plot configuration.
Wenn die gewünschte Plotkonfiguration nicht in der Liste aufgeführt ist, müssen Sie sie selbst definieren oder den Systemadministrator um Hilfe bitten. Anweisungen zum Konfigurieren eines neuen Plotters finden Sie in den Abschnitten Den Plottertyp auswählen und Das Ziel der Ausgabe festlegen.
If the plot configuration you need is not in the list, you will need to define it yourself or ask your system administrator for help. To configure a new plotter, follow the instructions in Selecting the Plotter Type and Naming the Plot Destination.
Falls die benötigte Plotkonfiguration nicht im Menü aufgeführt ist, müssen Sie selbst eine Konfiguration definieren (oder den Systemverwalter darum bitten). Näheres dazu ist im Abschnitt Den Plottertyp auswählen nachzulesen.
If the plot configuration you need is not in the list, you will need to define it yourself or ask your system administrator for help. To configure a new plotter, follow the instructions in Selecting the Plotter Type and Naming the Plot Destination.
Wählen Sie, falls erforderlich, eine vordefinierte Plotkonfiguration aus dem Menü PLOTKONFIG aus.
If required, select a predefined plot configuration from the PLOT CONFIGURATION menu.
'LJ/PostScript' - eine vordefinierte Plotkonfiguration.
'LJ/PostScript' - a predefined plot configuration.
Näheres hierzu können Sie im Abschnitt "Eine vordefinierte Plotkonfiguration auswählen" nachlesen.
Refer to Selecting a Predefined Plot Configuration.
Wählen Sie eine vordefinierte Plotkonfiguration aus dem Menü PLOTKONFIGURATION aus. Näheres dazu ist im Abschnitt Eine vordefinierte Plotkonfiguration auswählen nachzulesen.
Select a predefined plot configuration from the PLOT CONFIGURATION menu. (Refer to Selecting a Predefined Plot Configuration.)
Verwenden Sie den Befehl , um herauszufinden, welcher Ordner zum Speichern Ihrer Plotkonfiguration verwendet wird.
You can use the command to locate which folder is being used to store your plot configuration files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
