Vertaling van "Plotliste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Plotliste wird auf der lokalen Festplatte gespeichert.
The plot list is save on the local hard drive.
Dateien und Blätter können aus einer Plotliste ausgeschlossen werden.
Files and sheets can be excluded from a plot list.
Wählen Sie eine oder mehrere Dateien oder Blätter aus der Plotliste.
Select one or more files or sheets from the plot list.
Wenn eine gespeicherte Plotliste geöffnet und übermittelt wird, werden die Dateirevisionen gedruckt, die der Liste ursprünglich hinzugefügt wurden.
When a saved plot list is opened and submitted, the file versions revisions originally added to the list are printed.
Mögliche Gründe für das Hinzufügen einer Datei zur Plotliste
Possible reasons for a file being added to the plot list are
Wenn Sie eine Bauteildatei auswählen, werden alle mit dem Bauteil verknüpften Zeichnungen zur Plotliste hinzugefügt.
If a part file is selected, all of the drawings associated with the part are added to the plot list.
Im Dialogfeld Datenquelle können Sie anzeigen, aus welchen Quellobjekten die Dateien zur Plotliste hinzugefügt wurden.
The data source dialog allows the user to view which source objects were responsible for adding the files to a plot list.
Wenn mehr als ein Blatt aus einer Datei zur Plotliste hinzugefügt wird, wird diese Datei mehrmals in der Liste aufgeführt.
If more than one sheet from a file is added the plot list, the file containing those sheets is listed multiple times.
Nachdem die Liste zum Plotten übermittelt wurde, wird in der rechten unteren Ecke des Fensters ein animiertes Plotsymbol angezeigt, das darauf hinweist, dass die Plotliste verarbeitet wird.
Once submitted, an animated plotting icon is displayed in the lower right corner of the window indicating that the plot list is being processed.
Sie können die Plotliste nach einer beliebigen Spalte sortieren, sodass Sie die Dateien und Blätter nach Ausgabegröße, Gerät usw. sortieren können.
The plot list can be sorted by any of the columns, allowing you to sort files and sheets by the size of the output, the device, and so on.
Die Plotliste wird vorgabemäßig mit dem aktuellen Datum und der Uhrzeit bezeichnet.
By default, the plot list is named using the current date and time.
Sie können die Plotliste beispielsweise nach Blattformat sortieren, alle Blätter mit dem gleichen Format auswählen und dann das Plotgerät festlegen, das für diese Dateiauswahl verwendet werden soll.
For example, you can sort the plot list by sheet size, select all of the files with the same sheet size and then specify the plotting device to use for that selection of files.
Wenn Sie die Liste aktualisieren möchten, sodass nur die aktuellen Versionen gedruckt werden, klicken Sie auf Nein, und aktualisieren Sie die Plotliste anschließend.
If you want to refresh the list to plot only the latest versions, click No and then refresh the plot list.